Brother from the Same Planet
Brother from the Same Planet
from the same oor Spaans
from the same
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
del mismo
They come from the same country.
Ellos vienen del mismo país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're cast from the same mold, you and I.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now we drank from the same cup.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All life on Earth is made from the same mixture of the same atoms.
Encontrar una pareja salvaje por ahiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""His people come from the same town my people come from,"" he noted."
Nunca lo probeLiterature Literature
In the biennium # retirees came from the same number of countries as in
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáMultiUn MultiUn
“organisation” means a group of operators from the same or different parts of the beef trade;
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
David Starr knew that only minutes separated him from the same agonizing death.
Información de polígrafosLiterature Literature
Later I met a comrade from the same factory, but from Workshop no. 16, Neznamov was his name.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
Curiously enough, both came from the same background, the moneyed class, which calls itself the aristocracy here.
Por favor, mantenme informadoLiterature Literature
Yes, I’m from the same family as the author and that pisses me off.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
The involvement of experts from the same region was also an aspect deemed important by Colombia
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBMultiUn MultiUn
Screams gush in accompaniment to the blood—but not always from the same person.
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
The other was from the same doctor in June of 2000 for the nasal decongestant Claritin.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosLiterature Literature
‘They’re from the same tribe, but four of the bodies are from one family group, two from another.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
Artificial feeding shall be made with organically produced honey, preferably from the same organic-production unit.
¡ Somos invencibles!EurLex-2 EurLex-2
From the same car, I suppose.
El criminal tenía dos pares de párpadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternatively, by borrowing the $100,000 from the same bank, the firm would owe $110,000 in one year.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
—and she knows that Arturo suffers from the same malady.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
Pepper Black and white pepper come from the same berry, but white pepper doesn't contain the husk.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
She's from the same university
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re cut from the same cloth
No se puede evitaropensubtitles2 opensubtitles2
She died, nonetheless, from the same illness as her brother, ten years later.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
The songs of Nebraska were written quickly, all rising from the same ground.
Ese es nuestro problemaLiterature Literature
Corporate discount for more than 3 people from the same company.
Creo que la ponía nerviosaCommon crawl Common crawl
Institutions shall explicitly address cases where several exposures benefit from the same collateral;
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloEurLex-2 EurLex-2
315208 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.