this peculiar physical feature protects them from the cold
esta peculiaridad física los protege del frío
from them oor Spaans
from them
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de ellos
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.
de parte de ellas
He accepted gifts from them.
Él aceptó regalos de parte de ellos.
de parte de ellos
He accepted gifts from them.
Él aceptó regalos de parte de ellos.
de su parte
I am guilty but I expected more understanding from them.
Soy culpable, pero esperaba mayor comprensión de su parte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish now I'd taken everything from them instead of leaving them with their pockets still half-full.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
Where was the friendliness and kindness that always shone forth from them?
Adiós, mi amorLiterature Literature
The water holes, for example; as she had said, even a rat would have shied from them.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
And we probably never will hear from them.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoLiterature Literature
So we have little to fear from them in this land of plenty.
Si se entera de que han mandado esto aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's coming from them.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay the hell away from me, and stay away from them kids!
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you went to the playground to get away from them.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those closest to the instigator seemed to be responding as color and light flowed from them toward him.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
They’re being passed through many hands and people are learning from them.”
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!Literature Literature
They were constantly shifting in form; strange energy was flowing from them.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
Apart from them, I have next to nothing.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
These efforts are fine up to a point, but we can’t expect too much from them.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
We have a lot to learn from them.”
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
Boss Nass, Jar Jar Binks, and twenty Gungan warriors stood across from them.
Es un adversarioLiterature Literature
These are in the shape of little boats with cockleshells hanging from them.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
He gestured at the Anora, which streamed away from them to the north.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
As soon as I heard back from them, I will let you know .
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
Discrimination against women diverted resources from them, held up social participation and excluded possible partnerships for development.
Vamos, ¿ quieres sentarte?UN-2 UN-2
“Lady Enide, what dowry can they bring now their heritage has been taken from them?
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
Women treasured their copies, learning from them and teaching from them.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLDS LDS
Who could ever lift the weight of us from them on that shore?
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
All the troubles come from them, mermaids - hail, hunger, pestilence, Saracens!
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lost my cow, but I’ll get no help from them even though it was their fault.”
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
I never knew what to expect from them.
Está celosoLiterature Literature
664002 sinne gevind in 320 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.