front runner oor Spaans

front runner

naamwoord
en
(idiomatic) The most likely winners in a contest, election, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

candidato adelante

manlike
en
most likely winner in a contest, election, etc.
en.wiktionary2016

favorecido

noun verbmanlike
en
most likely winner in a contest, election, etc.
en.wiktionary2016

líder

naamwoord
A sterling run from Atlantis Rising, moving up through the field to join the front runners.
Una libra de ejecución de la Atlántida se levanta, subiendo a través del campo para unirse a los líderes.
GlosbeMT_RnD

preferido

adjective verbmanlike
en
most likely winner in a contest, election, etc.
You're a test result away from becoming House's front runner.
Estás a un test de convertirte en el preferido de House.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Front Runner
El corredor de fondo
front-runner
favorito · líder · pelotón de cabeza

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It's not surprising she was the front runner in the competition.
No es sorprendente que fuera la primera en el concurso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was the front-runner?
¿Cuál va ganando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always liked the great front-runners.
Siempre te han gustado los grandes punteros.Literature Literature
Ben's team are not the front runners.
El equipo de Ben no son los pilotos de cabeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, firstly, it's nice to be called a front-runner.
En primer lugar, es bonito ser llamado favorito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certified front-runner ecological products are associated with significant price premiums and higher profit margins.
Los productos ecológicos de vanguardia certificados van ligados a suplementos importantes de precios y a mayores márgenes de beneficio.EurLex-2 EurLex-2
This’d tie up most of the hardest Bulldogs in fights with our front Runners.
Esto haría que la mayoría de los Bulldogs más brutos se enzarzasen en peleas contra la primera línea de nuestro equipo.Literature Literature
It' s pretty stupid, but so far you' re the front- runner
Es bastante estúpido, pero por ahora usted va a la cabezaopensubtitles2 opensubtitles2
Right now, Christy is God’s candidate and Marotta’s the establishment front-runner.
Ahora mismo, Christy es el candidato de Dios, y Marotta el campeón del sistema.Literature Literature
"'First Man,' 'Front Runner' and 'Roma' Among 2018 Telluride Film Festival Selections".
Consultado el 19 de enero de 2019. «"'First Man,' 'Front Runner' and 'Roma' Among 2018 Telluride Film Festival Selections"».WikiMatrix WikiMatrix
District attorney Harvey Dent remains the front-runner.
El Fiscal Harvey Dent sigue siendo favorito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Campbell's resignation, Clegg was regarded by much of the media as front-runner in the leadership election.
Tras la dimisión de Campbell, Clegg fue considerado por gran parte de los medios de comunicación como principal candidato en la elección de liderazgo.WikiMatrix WikiMatrix
That Buchanan girl was a front-runner.
Esa chica Buchanan era una favorita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis B, front-runner, but I'm not feeling it.
Francis B, favorito, pero no lo noto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just became the front-runner for the republican nomination.
Te acabas de convertir en el favorito para la nominación republicana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“General Jeffries is definitely the front-runner in the senatorial race,” he explained.
- El general Jeffries lleva una clara ventaja en la carrera hacia el Senado -explicó él-.Literature Literature
I mean, Second Chance is a front- runner
Quiero decir, Second Chance es un lideropensubtitles2 opensubtitles2
You're one of the front-runners to replace me, when the time comes.
Eres uno de los favoritos para reemplazarme al llegar el momento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hungary is a front runner in accession negotiations to join the EU in 2004.
Hungría es uno de los primeros candidatos en las negociaciones de adhesión para unirse a la UE en 2004.EurLex-2 EurLex-2
Maybe she couldn't take the heat so she decided to kick the front-runner out of the kitchen.
Tal vez ella no podía soportar la presión por lo que decidió patear al favorito de la cocina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fight was confirmed on 14 October, with Barclays Center the front-runner to land the fight.
La pelea se confirmó el 14 de octubre, con el Barclays Center como el favorito para acoger la pelea.WikiMatrix WikiMatrix
Second, he was a front-runner.
En segundo lugar, era un lanzador.Literature Literature
Guess who the front-runner would be to fill the vacancy.
E imagina quién sería el perfecto favorito para cubrir la vacante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people believe that Raven's the new front-runner.
Alguna gente cree que Raven es la favorita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, the EU's ability to act as a 'front-runner' in developing and implementing multilateral instruments and commitments.
Y en segundo lugar, la ayuda, en caso necesario, a otros países para hacerlos capaces de cumplir con eficacia sus compromisos multilaterales.EurLex-2 EurLex-2
2312 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.