fruit farming labourer oor Spaans
fruit farming labourer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obrero frutícola
trabajador frutícola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whether it would not be better to live freely by the free sale of the fruits of farm labour?
¡ Londres, Jesús!Literature Literature
To work in one of the following occupations: farm labourer, vegetable and fruit grower or other agricultural occupation based on working the land.
Tenía cabello doradoUN-2 UN-2
It is not Ariel Sharon. Instead, it is the farm workers and orchard labourers who cultivate fruit and wine.
Está todo allíEuroparl8 Europarl8
On these farms, soft fruits allow a better use of family labour force. They often provide additional income to part-time farmers.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosEurLex-2 EurLex-2
We have recently have heard and read about terrible things happening not just in the Canary Islands but also in Spain and about what is happening in the labour market in fruit and tomato farms in Southern Europe.
Es el cuarto del fondoEuroparl8 Europarl8
In the context of a high level of unemployment in rural areas and small farm structures, the sector of soft fruit for processing represents an important source of income and labour.
Solo bromeabaEurLex-2 EurLex-2
The production of fruit and vegetables requires two to three times as much labour input as other crops and a farm is on average three to five times smaller than other farms ().
¿ Ha pagado algo para eso?EurLex-2 EurLex-2
special production conditions on the farm for which labour is not required throughout the year: e.g. olive or vine holdings, and farms specialising in the seasonal fattening of animals or in the production of fruit and vegetables in the open;
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?EurLex-2 EurLex-2
special production conditions on the farm for which labour is not required throughout the year: e.g. olive or vine holdings, and farms specialising in the seasonal fattening of animals or in the production of fruit and vegetables in the open;
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!EurLex-2 EurLex-2
special production conditions on the farm for which labour is not required throughout the year: e.g. olive or vine holdings, and farms specialising in the seasonal fattening of animals or in the production of fruit and vegetables in the open
Yo también les conozcoeurlex eurlex
(a) special production conditions on the farm for which labour is not required throughout the year: e.g. olive or vine holdings, and farms specialising in the seasonal fattening of animals or in the production of fruit and vegetables in the open;
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?EurLex-2 EurLex-2
(a) special production conditions on the farm for which labour is not required throughout the year: e.g. olive or vine holdings, and farms specialising in the seasonal fattening of animals or in the production of fruit and vegetables in the open;
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónEurLex-2 EurLex-2
special production conditions on the farm for which labour is not required throughout the year: e.g. olive or vine holdings, and farms specialising in the seasonal fattening of animals or in the production of fruit and vegetables in the open
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?oj4 oj4
Agriculture can be sub-divided into different activities: livestock farming (animal production) and aquaculture (fish production) and horticulture (small-scale production of short-cycle crops, such as vegetables, ornamental plants, fruit, and mushrooms), and arable farming (which differs from horticulture in that the crop cultivation is on a larger scale and is less labour-intensive).
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?EurLex-2 EurLex-2
In addition, the right of foreign nationals to work was extended to types of work in respect of which it is not reasonable to make a case by case assessment of the availability of workers in the labour market, such as picking of berries, fruit, vegetables and certain plants as well as fur farming.
Un mensajero estadounidense, SamirUN-2 UN-2
In addition, the right of foreign nationals to work was extended to types of work in respect of which it is not reasonable to make a case by case assessment of the availability of workers in the labour market, such as picking of berries, fruit, vegetables and certain plants as well as fur farming
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deMultiUn MultiUn
Crop farm labourers / Profession fruit and vegetable picker
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subsection 2(3) of the General Labour Standards Code Regulations provides that persons engaged in work on a farm whose employment is directly related to the primary production of eggs, milk, grains, seeds, fruit, vegetables, Christmas trees and wreaths, maple products, honey, tobacco, pigs, cattle, sheep, poultry or animal furs, are exempted from application of the sections of the Labour Standards Code relating to holidays with pay and hours of labour.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.