full authority oor Spaans
full authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad plena
By mid-May, the civilian police component of UNMIL had attained 64 per cent of its full authorized capacity.
Hacia mediados de mayo, el componente de policía civil de la UNMIL había llegado al 64% de su capacidad plena autorizada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Area C remained under full authority of Israel.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateUN-2 UN-2
6. full authority digital flight control or multisensor mission management systems employing ‘expert systems’;
DerogaciónEurLex-2 EurLex-2
Full authority digital flight control or multisensor mission management systems employing "expert systems"
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarMultiUn MultiUn
The concept of sovereignty includes exclusivity, autonomy and full authority within the territorial region.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosUN-2 UN-2
"""Peters, you'll have full authority, of course."
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
He has full authority to act on my behalf.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?Literature Literature
The estimated requirements are based on the full authorized strength of these units during the budget period.
Toma el maldito gatillo yaUN-2 UN-2
Full authority digital flight control or multisensor mission management systems, employing ‘expert systems’;
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
At the same time, he received full authorization from Galaxy Central to make this trip.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoLiterature Literature
‘We come here with the full authority of your mother the Queen to negotiate for your release.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
Give Poe full authorization for attack.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envoy Nirvin came with the full authority of the Imperial bureaucracy, but who held the real power?
Estás helado, hijoLiterature Literature
The crushed-nose chamberlain speaks with the full authority of his office.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
· General Manager of Voice and vision of the Islamic Republic of Iran or his full authority representative
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioUN-2 UN-2
I gave him full authority to make any investigations he pleased.
Aquí MitchellLiterature Literature
The deadline for submitting a detailed, abstract (500 words) and full author details is 15 December 2008.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanCommon crawl Common crawl
I had my father’s full authority, though, and that helped.
Denominación del régimenLiterature Literature
He's got full authority to eliminate the Hulk.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He couldn't get away but I have full authority to speak on Mr. McCoy's behalf.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8L.21 Full authority digital engine control (FADEC)
Sus historias vienen de un libroEurlex2019 Eurlex2019
The deadline for submitting a detailed abstract and full author details is 1 February 2009.
¿ Patatas fritas?Common crawl Common crawl
He was a federal agent with the full authority of the United States government.
Esto es una cienciaLiterature Literature
However, I know each one of you has full authority to acquire territories for your state.
Perdone, aún no me encuentro muy bienLiterature Literature
I had to display my full authority to get them back to their stations.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
“Monsieur Wilden has full authority in the French colony, madame.
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
31684 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.