full crawl oor Spaans
full crawl
en
An update that includes adding new content, modifying changed content, refreshing the content index for existing unchanged content, and removing deleted content from the content index.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rastreo completo
en
An update that includes adding new content, modifying changed content, refreshing the content index for existing unchanged content, and removing deleted content from the content index.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Full crawl ended.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn the torpedoes, full crawl ahead.
Está por ahíLiterature Literature
The city is full of crawling things, after all.
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
He lay beneath the house, waiting; the earth was full of crawling babies.
Dirección del vientoLiterature Literature
His nerve-cells pricked, his hand ached, his head was full of crawling black fog.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
Once the bowl is full, I crawl back out from under the bird net and wipe the soil from my trousers.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature
Way down below, the sea is full of tiny, crawling ships streaking the blue with their white wakes.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresLiterature Literature
He had a full beard, filthy, crawling with lice like the rest of him, but still solid black.
¿ Quién murió?Literature Literature
She turns and begins to crawl, the full can of water in her left hand.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
She clicked an icon on the screen, and suddenly the room was full of Ollie – laughing, crawling.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
You probably, you know, crawled out full grown out of some primordial swamp.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I let the flies lick my blood for a full day before I crawled away.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
Full of complaints, we crawled into our disquieting and altogether relative shelter.
Llamaré a TrevorLiterature Literature
By the time we get back to Paradise the guavas are finished and our stomachs are so full we are almost crawling.
Probablemente eran guerrerosLiterature Literature
Still, she definitely wanted to get away from these crawling things before full night if she possibly could.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
Reading his body language, she brought them from a crawl to a full stop before he said anything.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
It takes us months before we're able to crawl... almost a full year before we can walk.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffic crawled to a full stop for no visible reason.
Eso fue horribleLiterature Literature
He opened the closet and immediately saw that it was packed full of clothes, leaving the crawl space inaccessible.
No está aquíLiterature Literature
Elysa, eight months old, crawls past the full-length mirror that hangs on a door in her parents’ bedroom.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?Literature Literature
Them smarmy gits, the skinny fuckers with the big bags full of pills, they just crawl up his arse.
¿ Qué demonios está pasando?!Literature Literature
After crawling for a full eighty yards she came to her feet and went on at a crouching run.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
“They said they're full of wee bad spirits, which crawl into your head when you're asleep.”
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
It was easier to crawl into a computer full of her photographs than a bed full of her nightmares.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
And of course, at the end of the novel he has to crawl in a cave full of them.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.