fumigation equipment
equipo de fumigación
fumigator oor Spaans
fumigator
en
One who fumigates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fumigador
en
one who fumigates
Once the stocks are exhausted, the fumigator can request an import or production licence.
Una vez agotadas las existencias, el fumigador puede solicitar una licencia de importación o de producción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To encourage Parties who currently deploy or plan to deploy technologies to recapture/recycle/destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit to the Technology and Economic Assessment Panel details of efficacy including destruction and removal efficiency (DRE) and economic feasibility in space fumigation application by # anuary # in the form posted on the website of the Technology and Economic Assessment Panel
Lo cambié a " Reina de Espadas "MultiUn MultiUn
This floor is being fumigated.
Todo empezó con una llamada telefónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cottage I had reserved had been fumigated the day before.
Para involucrarteLiterature Literature
Regarding decision # in which the Parties had called on the Task Force to evaluate the long-term effectiveness of soil applications of methyl bromide in controlling quarantine pests on living plant material, he noted that two Parties had used methyl bromide as a quarantine pre-shipment fumigant for soil to produce plant propagation material to allow government certification standards for “pest free” levels to be met
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesMultiUn MultiUn
How does the Council intend to try and ensure that the fumigation is not carried out and officially request that the operation be suspended all over Colombia?
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzzinot-set not-set
The fumigation is officially justified as a “war on drugs.”
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
“Fumigation is associated with government responsiveness, even though it only kills adult mosquitoes and within a week the larvae have matured and we are back to square one.” As a result, the disposal of used tyres constitutes a risk factor for the spread of mosquito vectors, in addition to harbouring rodents, and is considered a problem from a public health perspective, especially in tropical countries
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoMultiUn MultiUn
As mentioned in Armenia’s plan of action, at the fifth meeting of the UNEP regional ozone network in Eastern Europe and Central Asia, held in April 2006, funds were approved through the UNEP Compliance Assistance Programme to assist the major fumigation companies in Armenia to participate in methyl bromide alternatives workshops in Kyrgyzstan in September 2006 and Bulgaria in November 2006.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeUN-2 UN-2
Wood in the form of chips, particles wood waste or scrap and obtained in whole or part form Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. and Quercus L., originating in non European countries, and conifers (Coniferales) originating in non-European countries other than Canada, China, Japan, Korea, Taiwan and the USA The product shall have been produced exclusively from wood which was stripped of its bark or which has undergone either kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule or fumigation shipboard or in a container prior to shipment, and shall be shipped in sealed containers or in such a way as to prevent any re-infestation 8.1.
Así Io harê, señorEurLex-2 EurLex-2
It’s also used in soil fumigants, a flotation agent in mineral processing.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
Fumigators registered for critical uses by the Commission in # would be permitted to carry over to # any remaining methyl bromide that had not been used in # (referred to as stocks
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españaoj4 oj4
(ii) fumigation in formaldehyde in a hermetically sealed chamber for at least 24 hours;
¿ No creen que eso es extraño?Eurlex2019 Eurlex2019
(c) have been subject to fumigation or other appropriate treatment against Daktulosphaira vitifoliae (Fitch).
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoEurLex-2 EurLex-2
In some cases the standard has been adopted with additional requirements such as the need for timber to be debarked or for exposure periods for methyl bromide fumigations to be 24 hours, not 20 hours as in the current (March 2002) standard.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?UN-2 UN-2
has undergone an appropriate fumigation to a specification approved in accordance with the procedure laid down in Article 107 of Regulation (EU) No 2016/2031, the active ingredient, the minimum wood temperature, the rate (g/m3) and the exposure time (h) of which are indicated on the phytosanitary certificate referred to in Article 71 of Regulation (EU) No 2016/2031,
¿ Cual Es Su Historia?Eurlex2019 Eurlex2019
Well, I wasn't gonna let you get poisoned by the fumigator.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
has been subjected to an appropriate fumigation or other appropriate treatment against Cryphonectria parasitica (Murrill.)
Esperemos que síEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas, in special cases, particularly of volatile liquid or gaseous fumigants, Member States should be authorized to permit for cereals, not intended for immediate consumption, higher maximum levels than those laid down, provided that a suitable check is made to ensure that these products are not placed at the disposal of the end user or consumer until the residue content thereof no longer exceeds the maximum permissible levels;
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceEurLex-2 EurLex-2
the risk posed by inorganic fluoride through contaminated products, such as flour and bran that remained in the mill machinery during fumigation, or grain stored in silos in the mill.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaEurLex-2 EurLex-2
A warning sign as specified in the figure below shall be placed on each fumigated container or vehicle in a location where it will be easily seen by persons attempting to enter the interior of container or vehicle.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadEurLex-2 EurLex-2
“By the way, their custom of ‘self-fumigation’ also serves to destroy these insects.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?Literature Literature
Strongly condemns the US-inspired Plan Colombia and the militarisation of the region through US military aid; asks the Commission and the Council to vigorously protest against US military presence and drug fumigation in the region; asks the EU to desist from financing social and environmental projects whilst the US operation is creating social and environmental disaster, partly in the same regions;
Es un don de las viejas criadasnot-set not-set
Also, there is what we call “fumigation,” which is chemical warfare that destroys virtually everything.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
fumigation in formaldehyde in a hermetically sealed chamber for at least 24 hours;
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaEuroParl2021 EuroParl2021
Africa is the world's second largest consumer of methyl bromide and one-third of UNIDO's projects in the fumigant sector are in that region
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.