fur-lined coat oor Spaans

fur-lined coat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pelliza

vroulike

voorbeelde

After the food, we moved supplies—kerosene, fishing nets, fur-lined coats, hats, thick leather gloves.
Después de la comida, trasladamos suministros —queroseno, redes de pesca, abrigos, gorros y gruesos guantes de piel.

They're wearing fur-lined coats this season.
Esta estación tenemos abrigos de doble piel.

Raincoats, fur-lined coats, dressing gowns
Impermeables, abrigos forrados de piel, batas

And that boy with that fur- lined coat?
¡ Ese tipo está sonado!

His fur lined coat was some help, but not when the temperature dropped as evening approached.
Su chaqueta con forro de piel le fue útil, pero no cuando descendió la temperatura al aproximarse el anochecer.

They' re wearing fur- lined coats this season
Esta estación tenemos abrigos de doble piel

Now, hand me his fur-lined coat and his pillows and I’ll make him comfortable in his chair.
Tráeme su capotón enguatado y las almohadas, que voy a acomodarle en su sillón...

Sir Mervyn Wale came in, shaking a thin powdering of snow from an enveloping fur-lined coat.
Entró Sir Mervyn Wale, sacudiendo un ligero polvillo de nieve de un abrigo ribeteado de piel.

The train of Barbara's headdress across her chest corresponds with the opening of Albrecht's fur-lined coat.
La cola del tocado de Bárbara, que le cruza el pecho, se corresponde con la abertura del abrigo de piel de Alberto.

No one suggested removing the President’s fur-lined coat or hat on such a bitterly cold morning.
Nadie sugirió quitarle al presidente el abrigo forrado de piel o el gorro, en una mañana de un frío tan intenso.

Bahareh snapped her fingers and a pair of teenaged girls helped her don her long, fur-lined coat.
Bahareh chasqueó los dedos y un par de adolescentes la ayudaron a ponerse su abrigo largo forrado de pieles.

Simonne quickly flung a fur-lined coat over her shoulders and went out.
Simonne se echó con rapidez un abrigo de pieles sobre los hombros y salió.

She was wearing a dark blue dress, close-fitting, with her fur-lined coat open over it.
Iba con un vestido azul oscuro, ajustado, y encima llevaba un abrigo forrado de piel, abierto.

Their luggage was taken by servants, and a man in a long, fur-lined coat approached the quay.
Los sirvientes transportaron su equipaje y un hombre ataviado con un abrigo largo forrado de piel se aproximó al muelle.

He was shrugging out of his heavy, fur-lined coat.
Se estaba quitando su pesado abrigo forrado de piel.

I opened it and found myself face to face with Horatio Nelson, who handed me a fur-lined coat.
La entreabrí y me encontré cara a cara con Horace Nelson, que me tendía un abrigo forrado de piel.

Beneath the fur-lined coat, her clothes were gone, leaving her body exposed and vulnerable to his wandering hands.
Bajo el abrigo de piel, su ropa desapareció, dejando su cuerpo expuesto y vulnerable a las manos vagabundas de él.

Moishe had already put on his rabbinical fur-lined coat with the mangy collar and his broad-brimmed hat.
Moishe se había puesto ya su rabínico abrigo forrado de piel y con el cuello raído y su sombrero de ala ancha.

The man put up the collar of his fur-lined coat and turned toward the lights of the town.
El hombre alzó el cuello de su capa forrada en piel y se volvió hacia las luces de la ciudad.

She felt the chill of the air on her cheeks, but she wasn’t cold in her fur-lined coat.
Sintió el aire en la cara, pero no tenía frío con aquel abrigo forrado de piel.

Sometimes he’d put on his fur-lined coat and go out with me to walk down the chilly ugly street.
De vez en cuando se ponía la chaqueta de piel y salía conmigo a pasear por la calle helada y sombría.

At Christmas he had sent a fur-lined coat, a purse full of gold, and something to read in prison.
Por Navidad le mandó un abrigo de piel a la prisión, unas monedas de oro y algunos libros.

But why, at about five o’clock, had he sent the coachman to collect his suitcase and his fur-lined coat?
Pero ¿por qué había mandado al cochero, a eso de las cinco, para que fuese a buscar su maleta y su pelliza?

Mother wore her new fur-lined coat, though only in the dark since she did not want the neighbors to see.
Madre se puso su nuevo abrigo de piel, aunque sólo en la oscuridad, porque no quería que los vecinos la vieran.

And later, when she slipped out to clear her head, he followed her and offered her his fine fur-lined coat.
Y más tarde, cuando Anna salió para despejarse la cabeza, él la siguió y le ofreció su buen abrigo de piel.