furtive paths oor Spaans
furtive paths
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
senderos furtivos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They cast anxious, furtive looks about, hoping not to cross paths with one of their colleagues.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
But then Sophie did something telling, which was that she looked up and down the garden path, and she did it furtively.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
Along the path, they crossed some people who whispered while they furtively looked at them.
Y luego tuvieron problemas seriosLiterature Literature
Admirably she stanched the blood with her kisses, but he rebuffed her caresses, had not come to repeat the ceremonies of a secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths.
¿ Está usted loca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirably, she stanched his blood with her kisses, but he rejected her caresses, he had not come to repeat the ceremony of secret passion protected by a world of dry leaves and furtive paths.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirably, she stanched his blood with her kisses, but he rejected her caresses, he had not come to repeat the ceremony of secret passion protected by a world of dry leaves and furtive paths.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirably she stanched the blood with her kisses, but he rebuffed her caresses, he had not come to repeat the ceremonies of a secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths through the forest.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remarkably, she was able to stop his blood with her kisses, but he rejected her caresses, he had not come to repeat the ceremony of their secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirably she stanched the blood with her kisses, but he rebuffed her caresses, he had not come to repeat the ceremonies of a secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths through the forest.
" Son las Moras " por # dólaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirably, she stanched the blood with her kisses, but he rebuffed her caresses, he had not come to perform again the ceremonies of a secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths through the forest.
Brindo por las niñas que sólo miranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirably, she stanched the blood with her kisses, but he rebuffed her caresses, he had not come to perform again the ceremonies of a secret passion, protected by a world of dry leaves and furtive paths through the forest.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And when LJ user g60, a Moscow native now living in the United States, was visiting his hometown, he happened to cross paths with Putin's motorcade twice, getting a glimpse (and a few furtive photos) of the exaggerated security measures taken to secure the president's passage through the city.
Le enseñaré a beber del retretegv2019 gv2019
Darkness, having conquered Illarion, came slow and furtive on the path of Aphrodite; shadows mustered innumerably to the grey hills and the heart of the poet Phaniol was an urn of black jade overfraught by love with sodden ashes.
No podrá morder esto, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As you stroll along marked paths, between tropical forest and mangroves, howler monkeys, multi-coloured birds and timid anteaters peer furtively out of the vegetation.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejorelativa a las tasas aeroportuariasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He climbed out of the car, crossed the road, walked up to his front door, feeling furtive, a stranger, as if he should not be here, should not be walking up the path to his own front door.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.