fuse well oor Spaans
fuse well
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cavidad del detonador
cápsula del fulminante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fully developed thymus is composed of two fused, well-encapsulated lobes.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
It fused so well to life, to our life!
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
When we learn how to fuse them, well be one step further towards unravelling the universe.’
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
Chance and necessity are “fused” as well on the basis of thermodynamics.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
Ask him if he knows how to light a fuse as well as he knows how to burn books!""
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
Device for protecting against overcurrents in electric circuits and uses of said device in a fuse link and in a related limiting fuse as well as in fuses for protecting semiconductors
Cierren, por favor!patents-wipo patents-wipo
“I suppose you’d be better off with someone like—” “Well, fuse my bus-bars,” Han said.
Supongo que te debe de arder un pocoLiterature Literature
One of you will have to go outside the ship open the fuse box and, well...
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been proven now that birds'ancestors all had fused clavicles and well developed furcula.
Te liquidaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm wondering if the short fuses were as well.""
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
The bones of the face and cranial base are well fused and essentially fixed.
TranquilízateLiterature Literature
All the sciences will be poured into the same crucible and fused into a well-ordered scheme.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
One that doesn't just blast its way through the earth but fuses it, as well.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m wondering if the short fuses were as well.”
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
Fuses, including safety fuses as well as cap-type primers, are subject to Directive 93/15/EEC, but they are used for pyrotechnic rather than for explosive purposes.
Ella está bienEurLex-2 EurLex-2
For reasons of proportionality, fuses, including safety fuses as well as cap-type primers, should be exempted from the system for the identification and traceability of explosives for civil use.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorEurLex-2 EurLex-2
It had three fingers, the outer ones with two and the middle one with three phalanges, and a well-fused carpometacarpus.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
The second and third sacral vertebrae, the two primordial sacrals, are about the same length, and are well-fused to each other.
Coge lo que necesitesWikiMatrix WikiMatrix
Her tongue moved in tandem with him, equally driven by the welling need fusing their bodies.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
The pronuclei then fuse together in a well regulated process known as karyogamy.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáWikiMatrix WikiMatrix
Well, it's fused all right, but it would take all the power of our main phaser banks to do it.
Es más rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the fusing of the plates and shape of the skull indicate a 30-year-old of the Mongoloid race.
Bien, aquí está tu dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is achieved by rating both the magnitude of the activation force, which amounts to over # and the nature of the activation force, in the case of mechanical pressure fuses, as well as a combination of signals from designated targets in the case of non-contact fuses
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.MultiUn MultiUn
Well, by fusing the Tylorian picture and the Arnoldian one, the realm of the everyday and the realm of the ideal.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
That is achieved by rating both the magnitude of the activation force, which amounts to over 1,000 N, and the nature of the activation force, in the case of mechanical pressure fuses, as well as a combination of signals from designated targets in the case of non-contact fuses.
El Batescáner detecta el BatmóvilUN-2 UN-2
573 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.