fusil oor Spaans

fusil

adjektief, naamwoord

Capable of being melted or rendered fluid by heat; fusible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fusil

naamwoord manlike

weapon

You can read the 45-minute interview in the blog Fusil de Chispas.
Pueden leer la entrevista de 45 minutos en el blog Fusil de Chispas.

escopeta

naamwoord vroulike

chaira

fusado

naamwoord

heraldic feature

Soortgelyke frases

ending in fusils
cercenado

300m free fusil prone
300m fusil libre tendido

300m standard fusil uit
300m fusil estándar uit

300m free fusil
300m fusil libre

cross ending in fusils
cruz cercenada

voorbeelde

After purchasing the rights from Gerald Fusil, Burnett launched the first "Eco-Challenge" race in 1995.
Después de comprar los derechos de Gerald Fusil, Burnett lanzó el primer raid "Eco-Challenge" en 1995.

Journalist Cristian Cambronero of Fusil de Chispas writes a thorough post on the back story and contradictions the President has made evident in “Peace with Nature, another tall tale”:
El periodista Cristian Cambronero de Fusil de Chispas escribe un post detallado sobre el detrás de la historia y las contradicciones del presidente en “Paz con la Naturaleza, otro cuento”:

Cristian Cambronero quotes an excerpt of the released statement and comments on it in his blog Fusil de Chispas [es]
Cristian Cambronero se refiere a la noticia y la comenta en su blog Fusil de Chispas:

There is a movement to call a referendum regarding civil unions between homosexuals writes Fusil de Chispas [es].
Hay un movimiento para llamar a referendum con respecto a las uniones civiles entre homosexuales escribe Fusil de Chispas.

Covered with bruises received the day before from unruly soldiers, he wrote in French, "On ne tue point les idees" (misquoted from "on ne tire pas des coups de fusil aux idees", which means "ideas cannot be killed by guns").
Cubierto de moretones el día anterior por las golpizas de soldados inescrupulosos, escribió en francés «On ne tue point les idees» (citado erróneamente de «on ne tire pas des coups de fusil aux idees», lo cual significa «las ideas no pueden ser asesinadas con armas»).

A few had fusils like Sidero's, and a few bore calivers like those we had used to capture Zak.
Unos pocos tenían fusiles como el de Sidero, y otros más calíveros como el que habíamos usado para capturar a Zak.

Bloomsbury, New York Ziegler J (2014) Retournez les fusils!
Jean Ziegler, Retournez les fusils!

‘The fusil mitrailleur – the standard light machine gun of the French Army.’
El fusil ametrallador, la ametralladora ligera del ejército francés.

Its official designation was "Fusil Mitrailleur Modele 1915 CSRG" ("Machine Rifle Model 1915 CSRG").
Su denominación oficial en el Ejército francés era Fusil-Mitrailleur Mle 1915 CSRG (Fusil Ametrallador Modelo 1915 CSRG, en francés).

And, elsewhere in the crowd, another banner demanded: ‘Trabajo y fusiles!’
En otro lugar, entre la muchedumbre, otra pancarta exigía: «¡Trabajo y fusiles!»

Costa Rica is preparing to enact a new transit law, which according to Fusil de Chispas [es] will contain high fines for traffic infractions.
Costa Rica se prepara para la entrada en vigencia de una nueva Ley de Tránsito, la cual de acuerdo a Fusil de Chispas contiene fuertes multas para las infracciones de tráfico.

Cristian Cambronero wrote back in February about the group's request for participation in his blog, Fusil de Chispas:
Cristian Cambronero escribió en febrero en su blog Fusil de Chispas sobre el pedido de participación del grupo:

The fusiliers used their boots and, what were much more dangerous, the iron-shod butts of their fusils.
Los fusileros usaban las botas, y algo mucho más peligroso: las cantoneras de hierro de las culatas de los fusiles.

The first of the pursuivants is called 'Fusil', after the duke's emblem, the flint-and-steel.
El primer poursuivant se llama Fusil, por el pedernal de la cadena de la Orden, emblema de Felipe el Bueno.

Cristian Cambronero of the blog Fusil de Chispas [es] also showed the ad and asked the opinion of his readers, many of whom say the ad is too boring.
Cristian Cambronero del blog Fusil de Chispas también mostró el anuncio y pidió la opinión de sus lectores, muchos de los cuales dicen que el aviso es demasiado aburrido.

Marfa veut dire fusil en langage bambara.
Marfa significa fusil en lengua bambara.

After the end of World War I, the French Army sought to replace the problematic Fusil-mitrailleur mle 1915 CSRG light machine rifle (better known as the Chauchat).
Al finalizar la Primera Guerra Mundial, el ejército francés buscaba reemplazar al problemático Fusil-Mitrailleur Mle 1915, más conocido como ametralladora Chauchat.

The Fusil Gras Modèle 1874 M80 or Gras was a French Army service rifle of the 19th century.
El Fusil Gras M80 Modèle 1874 era un fusil francés del siglo XIX.

The blog Fusil [es] posted a YouTube video [es] where Costa Rican president Laura Chinchilla talks about her efforts to communicate with the citizenry.
El blog Fusil posteó un video de YouTube donde la presidenta costarricense Laura Chinchilla habla acerca de sus esfuerzos para comunicarse con la ciudadanía.

The white and blue fusils are indisputably the emblem of Bavaria and the heart shield today symbolizes Bavaria as a whole.
Los losanges (rombos) blancos-azules son indisputablemente el emblema de Baviera y el corazón del escudo en la actualidad simboliza Baviera enteramente.

The Chassepot, officially known as Fusil modèle 1866, was a bolt action military breechloading rifle, famous as the arm of the French forces in the Franco-Prussian War of 1870/1871.
El Chassepot, oficialmente conocido como el Fusil modèle 1866, era un fusil monotiro de cerrojo, famoso por ser el arma empleada por las tropas francesas en la Guerra Franco-Prusiana.

Cristian leaves a thankful note in his blog Fusil de Chispas [es]:
Cristian deja una nota de agradecimiento en su blog Fusil de Chispas:

He was my lieutenant from the days when I captained my first fusileer company.”
Él fue mi teniente desde que capitaneé mi primera compañía de fusileros.

“My lower apartments are full of their bayonets, fusils, cartridges, and what not.
«Mis apartamentos inferiores están llenos de sus bayonetas, fusiles, cartuchos y demás.

Miguel, Varinas et Felipe, le fusil à la main, se précipitèrent hors du rouf de la Maripare.
Varinas y Felipe, con el fusil en la mano, se precipitaron fuera del rouf de la Maripare.