futures date oor Spaans

futures date

An order due date, generated by master scheduling, that is based on lead times for all levels of an item.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fecha de futuros

An order due date, generated by master scheduling, that is based on lead times for all levels of an item.

voorbeelde

The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date
Prestaciones o cobertura de atención médica a las cuales tienen derecho los participantes en el plan de seguro médico después de la separación del servicio

Enterprises often enter into contracts to sell their biological assets or agricultural produce at a future date.
A menudo, las empresas realizan contratos para vender sus activos biológicos o productos agrícolas en una fecha futura.

The model estimates EE at a series of future dates t#, t#, t#, etc
El modelo interno estima EE en una serie de fechas futuras t#, t#, t#...

‘What’s to stop you causing trouble in my marriage at some future date?’
—¿Qué te impide volver a inmiscuirte en mi matrimonio y en mi vida en el futuro?

After that, at some indeterminate future date, would come the showdown with the United States.
Después de eso, en algún momento indeterminado del futuro, llegaría la confrontación con Estados Unidos.

He thought that it would be better to postpone the whole matter to a future date.
En su opinión, lo mejor era aplazar el asunto.

16 Entities often enter into contracts to sell their biological assets or agricultural produce at a future date.
16 A menudo, las entidades realizan contratos para vender sus activos biológicos o productos agrícolas en una fecha futura.

She believed, however, that the Committee should debate the rule at some future date.
No obstante, cree que la Comisión debería tener un debate sobre el artículo en el futuro.

Particulars would be discussed at a future date.
Los detalles serían discutidos en fecha próxima.

So are you certain you don’t want to breed from Bob at some future date?’
¿Está seguro de que no quiere tener crías de Bob en el futuro?

e) Effect from a future date
e) Eficacia desde una fecha futura

Not at some future date, when you deem you have tortured me enough.”
No en otro momento, cuando considere que ya me ha torturado bastante

The excess was stored in crates and buried underground, to be retrieved at some future date.
El resto se guardó en cajas de madera y se enterró bajo tierra, con la idea de recuperarlo en el futuro.

My delegation will certainly have further views during the thematic discussion to be held at a future date
Sin duda, mi delegación tendrá otras opiniones que exponer durante el debate temático que se celebrará más adelante

(c) it is settled at a future date.
(c) se liquidará en una fecha futura.

The model shall estimate EE at a series of future dates t1, t2, t3, etc.
El modelo estimará la EE en una serie de fechas futuras t1, t2, t3, etc.

That is something we must not compromise on or put off until some future date.
En esto no debemos ceder y no podemos posponerlo para una fecha futura.

A written promise to pay a specified amount of money at a particular future date. 6.
Un compromiso escrito para cancelar una cantidad de dinero específica en una fecha particular en el futuro. 6.

Test it, not at some future date, but test it as you read this letter.
Póngalo a prueba —no en alguna fecha futura sino ahora, mientras lee esta carta.

(c) It is settled at a future date.
c) se liquidará en una fecha futura.

A second part of the video will be released at a future date.
Se lanzará una segunda parte en una fecha futura.

“I’m grateful for your help, very grateful actually, but—” “How do you know I’m not a future date?”
Te agradezco mucho que me hayas ayudado, muchísimo, pero... –¿Cómo sabes que no vas a salir conmigo en el futuro?

backlog An accumulation of customer orders that a manufacturer has promised for delivery at some future date.
acumulación de pedidos Un cúmulo de pedidos cuya entrega se ha prometido a los clientes para alguna fecha futura.