gabled roof oor Spaans

gabled roof

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cubierta a dos aguas

techo a dos aguas

naamwoord

voorbeelde

It has a steep gable roof and the front facade features two towers of unequal size.
Tiene un tejado empinado y la fachada delantera ofrece dos torres del tamaño desigual.

The structure is protected by a gabled roof.
La estructura está protegida por una techumbre a dos aguas.

It had four sides, six windows, and a slating gabled roof.
Tenía cuatro lados, seis ventanas y un tejado triangular.

An example of the gabled roof can be found in the design of Rumah Lipat Kajang.
El tejado a dos aguas se puede encontrar en el diseño de Rumah Lipat Kajang.

‘The gabled roof might deflect some of the pyramid’s weight to the chamber walls,’ Jomard said.
—El techo abovedado quizá desvíe una parte del peso de la pirámide hacia las paredes de la cámara —dijo Jomard.

This Sherpa house of mine is large, two-storied, with a low-pitched gable roof covered with shingles.
Mi casa serpa es grande, de dos pisos, con un techo bajo de dos aguas cubierto con tejas.

A four-gabled roof with the four sides on view.
Edificio con tejado a cuatro aguas y con las cuatro caras a la vista.

(These were, after all, "machines for living," according to LeCorbusier, and machines did not usually have gabled roofs.)
(Estos fueron, después de todo, "máquinas para vivir", según Le Corbusier, y las máquinas no suelen tener techos a dos aguas.)

I' il build you a house.With a gable roof. And shutters
Te construiré una casa

It is a four-gabled roof building with a square floor and the four sides are on view.
Edificio con tejado a cuatro aguas y planta cuadrada con las cuatro caras a la vista.

On his third attempt he climbed the wall of the Tudor garage and scaled its gabled roof.
A la tercera tentativa logró escalar el muro del garaje Tudor hasta el techo de dos aguas.

One house with a gabled roof and a little front garden with acacias.
Una casa con tejado afilado y un jardincillo con acacias.

It was a much-gabled roof, and he decided to explore it while he had the opportunity.
Era un tejado muy inclinado, pero decidió explorarlo puesto que tenía oportunidad.

Right, these are gabled roofs.
Correcto, estos techos de gabletes.

He talked pictures for Connolly, gabled roofs and tramlines and a summer lake.
Describió imágenes para Connolly, tejados con caída a dos aguas, líneas de tranvía y un lago en verano.

Charles III of Spain enlarged the chapel, incorporating a large square cupola with a gable roof.
Carlos III de España mandó ampliar la capilla, incorporándose una gran pieza cuadrada con cubierta a dos aguas.

The house has a gable roof and a canal runs in front of it.
La casa tiene un tejado a dos aguas y un canal corre enfrente de ella.

There are balconies, gabled roofs, a large kitchen, four bathrooms, two sitting rooms.
Ahora tienen balcones, tejados a dos aguas, una cocina grande, cuatro cuartos de baño y dos salones.

James offered a mix of metaphors: it is a boat, a gabled roof, something (a length of rope?)
James ofrece una mezcla de metáforas: es un barco, un tejado a dos aguas, algo (¿un pedazo de cuerda?)

Fred’s house has a gable roof like theirs, and rough wood siding.
La casa de Cheo tiene techo de gablete como las de sus amigos, y un forro de tablas.

It has a gable roof and rough wood siding.
Tiene un techo de gablete y un forro de tablas.

The gable roofs of houses are triangular, as are the sides of many ramps. 1 Classify polygons
Los techos de gablete son triangulares, como lo son los lados de muchas rampas.

In moonlight, it looked finished, its three-gabled roof outlined against the sky.
A la luz de la luna, parecía terminada con su tejado a tres aguas perfilado contra el cielo.

Perfectly restored, it had three stories with a turret and a gabled roof.
Perfectamente restaurada, tenía tres pisos con un torreón y un tejado inclinado.