gameplay oor Spaans

gameplay

/ˈɡeɪmˌpleɪ/ naamwoord

(gaming) The totality of player experiences during the interaction with a video game

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

experiencia de juego

You may discover that a guild greatly enhances your gameplay experience.
Podrás descubrir que pertenecer a una hermandad puede hacer que tu experiencia de juego sea mucho más satisfactoria.

jugabilidad

naamwoord vroulike

specific way in which players interact with a game

The gameplay is very good, although it is much better using a pad instead of the keyboard.
La jugabilidad es muy buena, aunque se aprovecha mucho mejor utilizando un pad en vez del teclado.

Soortgelyke frases

nonlinear gameplay
Videojuego no lineal

cooperative gameplay
cooperativo

voorbeelde

It features several significant gameplay changes from Clash of Super Heroes, such as three-on-three tag team battles, a new character assist system, and a more simplified control scheme.
Presenta varios cambios significativos en jugabilidad con respecto a su antecesor, como batallas en equipos de tres-contra-tres, un nuevo sistema de asistencia de personajes y un esquema de controles más simplificado.

As part of the project, the developers began with developing Valkyria Chronicles Remastered for the PlayStation 4, to allow players to experience the main series' gameplay on a modern platform.
Como parte del proyecto, los desarrolladores comenzaron con el desarrollo de Valkyria Chronicles Remastered para PlayStation 4, para permitir a los jugadores experimentar el juego de la serie principal en una plataforma moderna.

He considers the crowning moment of this approach was being able to secure the first gameplay reveal of The Legend of Zelda: Breath of the Wild for the 2014 Game Awards.
Considera que el momento culminante de este enfoque fue poder asegurar la primera revelación de juego de The Legend of Zelda: Breath of the Wild para los 2014 Game Awards.

According to Destructoid "Evoland's elements form a love letter to some of the most venerated games in their respective genres, and it's surprising just how well the shifting gameplay types work together."
Conforme a Destructoid. "los elementos de Evoland forman una carta de amor hacia los videojuegos más venerados en sus respectivos géneros, y es sorprendente cómo simplemente las distintas jugabilidades trabajan juntas."

This also included mission-based gameplay with mission specific aircraft as well as an upgraded rendering engine capable of increased detail.
Esta misión incluye también a base de juego con la misión específica de aeronaves, así como un mejorado motor de renderizado, capaz de una mayor detalle.

As Street Fighter X Tekken was made by Capcom, with Namco being involved more in the licensing of the Tekken cast, the gameplay is based on the 2D gameplay of Street Fighter, with projectile moves such as the Hadouken, as opposed to the Tekken series.
Dado que el juego ha sido producido por Capcom, con Namco en términos de licencia del reparto de Tekken, la jugabilidad se basa en el estilo 2D de Street Fighter al contrario que Tekken, e incluye técnicas de proyectil como el Hadouken.

As such, the game is non-linear and allows for emergent gameplay.
Como tal, el juego es no lineal y permite jugabilidad emergente.

The next game in the series, Cruis'n Velocity deviated from the traditional arcade gameplay of the series and was released for the Game Boy Advance.
El siguiente juego de la serie, Cruis'n Velocity desviado de la jugabilidad arcade tradicional de la serie y fue lanzado para la Game Boy Advance.

Not just gameplay ideas.
No sólo ideas sobre el sistema de juego.

The board wargame Diplomacy, invented by Allan B. Calhamer in 1954 and released in 1959, made social interaction and interpersonal skills part of its gameplay.
El juego de guerra de tablero Diplomacy, inventado por Allan B. Calhamer en 1954 y publicado en 1959, hizo que las interacciones sociales y personales pasasen a formar parte del juego.

The gameplay is very fast-paced, due to players being able to move at high speed and jump erratically.
La jugabilidad es de muy alta velocidad, debido a que los jugadores se pueden mover muy rápido y saltar de forma errática.

Development for the game begun after the CEO of Ubisoft Yves Guillemot assigned the team to create a new game which mixes "breakthrough technology and innovative gameplay".
El desarrollo del juego comenzó después de que el CEO de Ubisoft Yves Guillemot asignara al equipo la tarea de crear un nuevo juego que combinara "tecnología de vanguardia y jugabilidad innovadora".

Signature Moves are no longer announced mid-battle in order to keep gameplay flowing at a constant rate, and the various Hyper Moves have been dropped or merged with the characters' movesets.
Los movimientos especiales ya no son mostrados en medio del combate con el fin de mantener el ritmo de juego a una velocidad constante, y los diversos movimientos "Hyper" se han eliminado o se han fusionado con los movimientos estándar de los personajes.

Kya: Dark Lineage focuses on action-adventure platforming gameplay, with the player guiding Kya through a variety of stages.
Kya: Dark Lineage centrado en la acción-aventura de juegos de plataforma, con el jugador Kya rectores a través de diversas etapas.

There have been a number of Java ME mobile games developed by Gameloft, some based on older PC or console titles with 2D graphics and others loosely based on contemporary games but with 2D graphics and different gameplay due to technology constraints.
Ha habido diversos juegos Java ME para teléfono móvil desarrollados por Gameloft, a menudo basados en títulos de PC/consola publicados contemporáneamente con el mismo nombre, pero con gráficos 2D y jugabilidad diferente, debido a limitaciones técnicas de los teléfonos.

The NES and MSX versions have additional music during gameplay.
Las versiones de NES y MSX tienen música adicional durante el juego.

Gameplay includes mini-games and puzzles and was targeted at pre-teens.
El contenido del juego incluía mini juegos y rompecabezas y fue dirigido a pre-adolescentes.

While more realistic than its predecessor, Top Gear 2 maintained the arcade-style gameplay the series is known for.
Mientras que el juego sea más realista que la precuela, Top Gear 2 conserva la jugabilidad arcade de su precuela.

Unlike Final Fantasy IV (which was first released in North America as Final Fantasy II), there are no major changes to gameplay, though several changes of contents and editorial adjustments exist in the English script.
A diferencia de Final Fantasy IV, no hubo cambios considerables en el modo de juego, sin embargo si hubo varios ajustes editoriales en el guion en Inglés.

As with previous Dawn of War titles, Dark Crusade is focused on the conflict part of gameplay; in order to obtain more resources players must fight over them.
Al igual que con los títulos anteriores de Dawn of War, Dark Crusade se centra en la parte del conflicto del juego; para obtener más recursos, los jugadores deben pelear por ellos. Cada jugador comienza con una base y gana cumpliendo los objetivos de la misión.

The main aspects of gameplay consist of first-person battles, puzzle solving, and exploration.
Lo aspectos principales del juego consisten en combates en primera persona, resolución de puzles y exploración.

In War Rock you can choose the gameplay mode that best suits your preferences: Close Quarters Combat, with small maps and 16 players.
En WarRock puedes elegir el modo de juego que más se ajuste a tus preferencias: Close Quarters Combat, en el que compartirás la partida con 16 jugadores, en mapas pequeños.

The latter includes innovations such as the use of 3D characters on pre-rendered backgrounds, battles viewed from multiple different angles rather than a single angle, and for the first time full-motion CGI video seamlessly blended into the gameplay, effectively integrated throughout the game.
Esto último dio la posibilidad de usar personajes en 3D y entornos pre-renderizados, batallas vistas desde muchos ángulos en lugar de un único ángulo e incluso la posibilidad del primer video de movimiento completo CGI completamente integrado con el juego.

The Sum of All Fears uses a significantly simplified version of the gameplay seen in the Rainbow Six series.
La suma de todos los miedos usa una versión significativamente simplificada del modo de juego visto en la serie Rainbow Six.

The first footage of gameplay from the campaign, highlighting new features of the game, was released online and to the Marketplace on May 9, 2008.
Las primeras imágenes del modo campaña, destacando las nuevas características del juego, se publicó en línea y para el "Marketplace" el 9 de mayo de 2008.