gametic sterility oor Spaans
gametic sterility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esterilidad gamética
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the chromosomes can’t pair up properly, the individual can’t produce gametes and is sterile.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
F2 : The “transformed” F, males are sterile and hence do not contribute gametes to the F2.
Me alegra oír esoLiterature Literature
Gamete formation is aborted, and the hybrid is sterile.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
The team's investigations revealed that impairing the GLR functions in male gametes leads to partial male sterility: fewer seeds are produced by the plant, and the pollen tubes are abnormal.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalescordis cordis
Sterility is a dysfunction that affects the gametes directly.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
The hybrid plant may be sterile because of its inability to produce viable gametes.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
The hybrids between both species are not sterile, in the sense that they produce viable gametes, ovules and spermatozoa.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraWikiMatrix WikiMatrix
Hybrid sterility: Hybrid individuals or their offspring do not make functional gametes.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
Because of the biological features of the plant, which is a sterile triploid propagated only by division of the corms, only evolutionary change linked to gamete reproduction will modify its genetic character.
Y ella... no era una suicidaEurLex-2 EurLex-2
Article 96 of the Code provides that citizens have the right to free reproductive choice; reproductive health and family planning services; reliable and complete information on their reproductive health; treatment of infertility, including modern assisted reproductive techniques and technologies permitted in Kazakhstan; the donation of gametes; the use and free choice of contraceptive methods; surgical sterilization; abortion; and the protection of their reproductive rights.
Mamá, no tienes que decir nadaUN-2 UN-2
Nonetheless, in many other cases, it is poor-gamete quality what causes sterility in both males and females.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unreduced male gametes of several diploid species fertilized eggs of ssp. andigena leading to extensive introgression.Solanum tuberosum ssp.tuberosum probably originated from a cross between ssp.andigena as staminate parent and an unidentified wild species which contributed cytoplasmic sterility factors encoded in mitochondria and/or plastids having a distinctive type of DNA.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaspringer springer
Interspecific hybrids are usually sterile because of their reduced formation of viable gametes, genetically balanced.
Arrójame más sangre.- BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donation In some sterility cases the indication is to change the gametes of the couple.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of greater concern is that pubertal suppression at Tanner Stage 2 (usually 11 years of age) followed by the use of cross-sex hormones will leave these children sterile and without gonadal tissue or gametes available for cryo-preservation.33,34,35 Neuroscience clearly documents that the adolescent brain is cognitively immature and lacks the adult capacity needed for risk assessment prior to the early to mid-twenties.36 There is a serious ethical problem with allowing irreversible, life-changing procedures to be performed on minors who are too young to give valid consent themselves.
¿ Cómo está el chico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While in developing countries the exploitation of women and the violence done to their bodies and the tiring tasks imposed on them, even during pregnancy, are oftentimes compounded by abortion and forced sterilization, not to mention the extreme negative consequences of practices connected with procreation (for example, a womb 'for rent' or the marketing of embryonic gametes).
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In developing countries, the exploitation of women and the violence done to their bodies and the tiring tasks imposed on them, even during pregnancy, are oftentimes compounded by abortion and forced sterilization, not to mention the extreme negative consequences of practices connected with procreation (for example, a womb "for rent" or the marketing of embryonic gametes).
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In developing countries, the exploitation and violence exercised over the bodies of women and the burdens imposed on them even during pregnancy are often accompanied by forced abortion and sterilization, as well as the extremely negative consequences of practices connected with procreation: for example, the renting of the uterus or the market for embryonic gametes.
¿ Te han despedido?- ¡ No!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.