gang of thieves oor Spaans

gang of thieves

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pandilla de ladrones

They're an international, incredibly effective, incredibly brutal gang of thieves.
Son una pandilla de ladrones internacionales increíblemente eficientes, e increíblemente brutales.

Soortgelyke frases

a gang of thieves is operating in the area
una banda de ladrones opera en la zona

voorbeelde

They're an international, incredibly effective, incredibly brutal gang of thieves.
Son una pandilla de ladrones internacionales increíblemente eficientes, e increíblemente brutales.

Some of the young women ran off to join the gangs of thieves and poachers.
Algunas muchachas huían para unirse a las pandillas de ladrones y cazadores furtivos.

That Lundholm gang of thieves is playing there.
—¡Allí campa por sus respetos la banda esa de ladrones de Lundholm!

He ended by saying, “To defeat a gang of thieves, you must seize the leader.
Concluyó diciendo: —Para vencer a una banda de ladrones, hay que capturar al jefe.

The papers described the incident as an opportunistic raid by a gang of thieves who got lucky.
Los periódicos hablaron del incidente como de un atraco improvisado obra de una banda de ladrones con suerte.

" A gang of thieves have been targeting the area "?
¿" Una banda de ladrones tiene como objetivo la zona "?

All the little gangs of thieves fighting all the time?
¿Todas las pequeñas pandillas de ladrones que peleaban todo el tiempo?

Him and his gang of thieves came for their tribute.
Él y su banda de ladrones vinieron a buscar su tributo.

"""Just another gang of thieves."""
No son más que otra panda de ladrones.

" A gang of thieves have been targeting the area "?
" Un grupo de delincuentes tiene como objetivo las propiedades en esta zona "

Six months ago, a gang of thieves stole the Fitzgerald manuscripts from the Firestone Library at Princeton.
Hace seis meses, una banda de ladrones robó los manuscritos de Fitzgerald de la biblioteca Firestone de Princeton.

Down with the criminal government and the gang of thieves and murderers!
¡Abajo el gobierno criminal y la banda de ladrones y asesinos!

“Well, imagine a gang of thieves armed with automatic rifles.
–Imagínate a una banda de ladrones armada con fusiles automáticos.

Of course, Kate Barlow probably had a whole gang of thieves helping her.
Aunque, claro, probablemente Kate Barlow tenía toda una banda de ladrones que la ayudaban.

The robbery was recognized to be the work of a well-known international gang of thieves.
La fechoría se atribuyó a una conocida banda internacional de ladrones.

He's got some deal with a gang of thieves in the Carolinas whereby they ship him stolen trucks.
Tiene no sé qué trato con una banda de ladrones de Las Carolinas, por el cual éstos le envían camionetas robadas.

Pirates are different – no more than a gang of thieves and murderers.'
Los piratas son otra cosa..., no son más que una banda de ladrones y asesinos.

She wore tiger-striped sweaters and ran gangs of thieves and murderers.
Llevaba suéteres atigrados y dirigía bandas de ladrones y asesinos.

Some of ’em – brilliant figures in Society an’ secretly the ’eads – heads – of gangs of thieves.
Algunos son figuras brillantes en sociedad y, en secreto, los jefes de cuadrillas de ladrones.

It’s a gang of thieves and they’ll probably be in trouble before long.”
Son una pandilla de ladrones y lo más probable es que no tarden en meterse en líos.

A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me.
Una banda de ladrones entró en mi compartimiento y me anestesió con cloroformo.

It's a clever gang of thieves—but they're not working this district, as far as I know.""
Es una banda de ladrones muy astutos... pero que yo sepa no han actuado por este distrito.

That he would recruit his own gang of thieves for the knockover.
Que reclutaría personalmente a la banda de ladrones.

They had dreadful reputations: they stole, they raped, and some had links to gangs of thieves and pimps.
Tenían pésima reputación, robaban, violaban y algunos estaban ligados a bandas de asaltantes o de chulos.

It has to be some organized gang of thieves, Sarah Temple said.
—Tiene que ser una banda de ladrones bien organizada —dijo Sara Temple.