gangster film oor Spaans
gangster film
en
a crime film dealing with organized crime, often specifically with the Mafia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cine de gánsteres
en
film genre
es
género cinematográfico
película de gángsters
If distributors are to support only gangster films, the deformation of culture will be inevitable”.
Si los distribuidores solamente están para apoyar películas de gángsters, la deformación de la cultura será inevitable”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Mean Streets is a gangster film, a genre film, it is so in name only.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
question: It's been said that it was influenced by the gangster films of Josef von Sternberg.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
In 1932, Paramount Pictures, following a craze for gangster films, began production on Night After Night.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
In gangster films, the protagonist’s family is either naive or uninterested.
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
I’d like them to make an American gangster film in Madrid!’
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
He lapsed suddenly into the lingua franca of the gangster film.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALiterature Literature
If distributors are to support only gangster films, the deformation of culture will be inevitable”.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoglobalvoices globalvoices
This was the start of the moral debate about gangster films that continues to this day.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now we're making gangster films, are we?
Y estas son mis ovejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is “Bart the Murderer” itself part of the genre of gangster films?
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoLiterature Literature
Was trying to recount the plot of some gangster film he’d been to see.
Este es el grandeLiterature Literature
This is a variation on an old gag thought up in the gangster-film days.
Tengo trabajoLiterature Literature
Robinson in the two greatest gangster films of them all: The Public Enemy and Little Caesar.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Literature Literature
It all began with a gangster film like this one
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielopensubtitles2 opensubtitles2
The walk was pure Chicago, yet no black was permitted to see a gangster film.
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
On a giant screen the trailer for a Japanese gangster film was being shown.
Eres tan cínicoLiterature Literature
Gangster films like that are what Kitano does best
Un cuarto para lasopensubtitles2 opensubtitles2
I'll bear that in mind next time we're in a gangster film together.
¿ Saliste bien, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The clerk had even noticed that Cottard seemed to prefer gangster films.
Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature
He's been watching gangster films.
Lawrence Geber, nació elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This pseudo-reform is worthy of the title , like the gangster film.
La vida es una mierda, ¿ no?Europarl8 Europarl8
This was a genre gangster film in its broad outline, not a highly respected genre.
Ella no es todo el problemaLiterature Literature
She smiled on the detestable Sidney, who had clearly seen too many gangster films.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
Life cannot be like a gangster film, with only two kinds of people.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
327 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.