gaoler oor Spaans

gaoler

naamwoord
en
(UK) Obsolete spelling of jailer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carcelero

naamwoordmanlike
She is my gaoler, dispatching her ladies to watch over me like hawks.
Ella es mi carcelera envía a sus damas a espiarme como halcones.
Open Multilingual Wordnet

custodia

naamwoord
UN term

guardián

naamwoordmanlike
UN term

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

-a · alcaide · tornillo · cárcel · funcionario de prisiones · gendarme de custodia · guardia de prisión

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As it is, if you’re to live, Cecil will make your best gaoler.”
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?Literature Literature
At first he thought he was being taken for questioning, but then the gaoler showed him into an empty cell.
¿ Preferirías que fuera descortés?Literature Literature
Pen glanced over at the Gentleman-Gaoler’s lodging, a handsome two-story building that faced the green.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
The gaolers had been forced to improvise.
Ya te he encontradoLiterature Literature
It isn't merely that I am sick of the palm trees of Khartum, or these chains or the whips of the gaolers.
Eso se puede arreglar!Literature Literature
But the gaoler was bidding him good night, and in the next moment the door had been shut and locked behind him.
Adiós ElisabethLiterature Literature
Whereas Betty Mason had come out on Friendship, pregnant yet again to her Gloucester gaoler.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
“The Imp vanished the night my father died, leaving two honest gaolers behind in pools of blood.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
As you know, Athelstan, I often speak to the bailiffs and gaolers of Newgate.
Por InternetLiterature Literature
'You'll need to keep some money by you if they're taking you to prison, to sweeten the gaolers,' Jacques said.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
I asked to speak to the gaoler.
ConfirmadoLiterature Literature
Marshal Guy turned to the gaoler and relayed the command to release the prisoners.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?Literature Literature
She had risked not only her reputation but her virtue itself by allowing the gaoler to lock her in the cell with him.
Mi hija está muertaLiterature Literature
Bourdeau, who knew the place well, reported to the guards on duty and to the head gaoler.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
Thus her status as guardian angel inclined more and more to that of gaoler.
Véase también la nota # del presente capítuloLiterature Literature
The wife of the gaoler Simon, helped in the plot, the carrying out of which was attempted early in 1794.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
“You are my gaoler, true, but more than that, you are my friend, Marcus.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenLiterature Literature
'To wear the flesh of your gaoler?'
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
The gaoler called out, ‘Williams!’
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
Was this Alegni then a gaoler tasked with controlling the assassin?
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
CELEBINUS See, father, how Almeda the gaoler looks upon us!
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "Literature Literature
By the end, they had acted as little more than his gaolers.
Apostaría que son del mismo tamañoLiterature Literature
The others were asleep but for Nance Redfern who was somewhere with the gaoler.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
But before he could get a proper look, the gaolers threw a sack over his head and dragged him away.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
The gaoler was reluctant: it was not the custom here and he had not been given orders to that effect.
Mai sabe lo que diceLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.