garage(garaĝo) oor Spaans
garage(garaĝo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
garaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘There’s a garage about ten kilometres away; on the other side of the village.’
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
My guide takes me up some steps to a concrete area like a garage, open at one end to the garden.
No tienes justificaciónLiterature Literature
But then, he could not have gone to the garage to get his gun out of the glove compartment before.
Mis permisos están vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll go get your things and move you in over the garage.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
Then it's his garage.
Redirijan la energíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walked over by the place where the garage had been and introduced myself.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
It needed to be moved to the garage or the engine would freeze.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
There was a windstorm last night and a bunch of branches blew off the eucalyptus tree beside the garage.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
According to the Greek periodical, 'Trochoi Kai Tir', allegations have been made that the Austrian authorities have forced many international road hauliers to drive their vehicles to poorly equipped and unauthorized garages to repair non-existent technical problems which the police have found (or have tried to find).
Le dije que venía a ver el accidenteEurLex-2 EurLex-2
It's the great American garage sale.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gives me the creeps to think about those two buried under a garage floor all that time.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
“No, Aunt Akky, he left the shop during the war and went into the Air Force and now he’s got a garage.
¡ Seis, siete!Literature Literature
The DA forgot to park his car in his garage, and somebody broke his windshield.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was all hidden away in the garage.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw Dobbs and Windsor crossing the concrete squares and heading toward the parking garage.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
In the garage.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how many sweet rides we have in our five-car garage.”
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosLiterature Literature
Gina,” Max said into the phone, “tell Emilio I’m opening the door from the garage to the house.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLiterature Literature
He pressed a button and the garage door went up.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoLiterature Literature
How much simpler if he’d died in her garage six months ago ...
No tengo tiempoLiterature Literature
I wanted to stay in Vicksburg, I wanted to stay in the garage, I wanted to keep my life.”
AbsolutamenteLiterature Literature
Sometime later, the noise recurred, this time from the direction of the garage.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
Robinson’s out in the garage looking at your new sports car.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
We ended up parking in the garage again.
Fomentarla participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
If there is a mechanical breakdown covered by the warranty, the purchaser of the second-hand vehicle at issue is not obliged to have that vehicle repaired in a garage belonging to that dealer or in one which the dealer had indicated to the purchaser.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.