gas leak oor Spaans
gas leak
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el escape de gas
Notify the local authorities. Tell'em the gas leak is fixed.
Bien, avisen a las autoridades locales de que el escape de gas está arreglado.
escape de gas
I told him there was a gas leak.
Le dije que hubo un escape de gas.
la fuga de gas
Well, if he didn't cause the gas leak, that leaves one question.
Bueno, si él no provocó la fuga de gas, eso nos deja una pregunta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gas leak?
Cabo, ¿ podría venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to check for gas leaks
Tranquilo, hombreopensubtitles2 opensubtitles2
Gas leak!
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system must be free of gas leaks.
Su paciente está por alláEurLex-2 EurLex-2
I mean, a gas leak?
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convince himself it was a virus, that the explosion at the old high school was a gas leak?
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
Large red signs on sawhorses announced: GAS LEAK EMERGENCY.
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
Gas leak must have caught on the landing.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the greater the risk of a gas leak, the more circulation there has to be.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.-Ya pasó un mesLiterature Literature
Furnace is rusty but no gas leaks.
No he visto nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heated gas emission analyzers, heated sample handling instruments and heated gas leak analyzers
Es la tierra de tus sueñostmClass tmClass
Gas leak, my ass.
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had a gas leak. [ Grunting. ]
No creo que sea mucho pedirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got a call there might be a gas leak in this house
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?opensubtitles2 opensubtitles2
Was it a gas leak or something?”
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
Gas leak.
A mi hermana alejaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to report a gas leak.
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got a class-A level gas leak in the neighborhood.
Ese tipo, como quiera que se llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We told the neighbors it was a gas leak in a house with asbestos.”
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
What about the gas leak?
Esto se ve bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biggest call we got in the last few weeks was that old lady reporting a gas leak.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a sheath around each sparking plug draws off any gas leaks outside the heating air circuit;
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?EurLex-2 EurLex-2
The Bhopal Gas Leak disaster (Processing of Claims) Act, 1985 provides the basis for the consolidation of claims.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentUN-2 UN-2
Volcanic activity, gas leaks, chemical accidents.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosLiterature Literature
I need you to check for gas leaks.
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4256 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.