gas-optional hybrid oor Spaans

gas-optional hybrid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

híbrido enchufable

vehículo híbrido enchufable

voorbeelde

Diversify towards more sustainable transport fuels and technologies, including greater market penetration of options such as vehicles operating on electricity generated from renewable sources, hybrid technology and natural gas;
Usar en mayor medida combustibles y tecnologías de transporte más sostenibles, incluida una mayor penetración en el mercado de opciones tales como los vehículos que funcionan mediante electricidad generada por fuentes renovables, las tecnologías híbridas y el gas natural;

With gas, hybrid, and plug-in hybrid powertrain options, the 2020 Fusion is where technology, style and responsible driving meet.
Con las opciones de tren motriz híbrido de conexión e híbrido de gasolina, el Fusion 2020 es donde la tecnología, estilo y conducción sensible se combinan.

Now STOA, the European Parliament's Scientific Technology Options Assessment body, has published an inventory of 20 of the most promising options, which are clustered in five technologies: hydrogen and fuel cells, battery electric vehicles, hybrid technology, biofuels and natural gas.
Pues bien, el STOA, el Comité de Evaluación de Opciones Científicas y Tecnológicas del Parlamento Europeo, ha publicado una lista de las 20 opciones con mayor potencial, repartidas en cinco categorías tecnológicas: hidrógeno y pilas de combustible, vehículos eléctricos con batería, tecnología híbrida, biocombustibles y gas natural.

Powerplant choices are diesel, gas, electric, or a hybrid option available only on the TX3.
Las opciones de motor son diésel, gasolina, eléctrica o una opción híbrida disponible solo en el TX3.

Cummins’ strategy is to provide their customers with a broad portfolio of power options, including natural gas, hybrids and hydrogen fuel cell solutions.
La estrategia de Cummins es proporcionar a sus clientes una amplia cartera de opciones de energía, que incluyen el gas natural, híbridos y soluciones de pila de combustible de hidrógeno.

The Titanium trim is also available on all powertrains, so you have the option to choose between gas, hybrid and plug-in hybrid.
La versión Titanium también está disponible con todos los trenes motrices, así tienes la opción de elegir entre gasolina, híbridos e híbrido de conexión.

The optional hybrid hob includes induction and gas zones for cooking up the tastiest menus.
En la placa de cocina híbrida opcional, en la que se puede cocinar por inducción y también por gas, se pueden crear los menús más exquisitos.

A generator fleet that can work with natural gas, associated gases, heavy fuel oil (HFO) and hybrid options
Una flota de generadores que puede funcionar con gas natural, gases asociados, combustible de aceite pesado (HFO) y opciones híbridas.

A generator fleet that can work with natural gas, associated gases, heavy fuel oil (HFO) and hybrid options.
Una flota de generadores que puede trabajar con gas natural, gases asociados, combustóleo pesado (HFO) y opciones híbridas.

17-inch premium painted Luster Nickel wheels are optional on S gas, standard on SE gas, Hybrid S and SE and all Fusion Energi models.
Las ruedas premium pintadas de níquel lustrado de 17" son opcionales en el S de gasolina, estándar en el SE de gasolina, Hybrid S y SE, y todos los modelos Fusion Energi.

Our wide range of residential and commercial ovens provides something for everyone: indoor or outdoor, free-standing or built-in, fixed or mobile, wood-fired, gas-fired and hybrid with different customisation options available.
Nuestra amplia gama de hornos de casa o profesionales incluye modelos para interior o exterior, fijos o móviles, independientes o encastrables, de leña, de gas o híbridos y muchas opciones de personalización.

The indirect ambient lighting under the work surface makes for a pleasant atmosphere in the motorhome. The optional hybrid hob includes induction and gas zones for cooking up the tastiest menus.
En la placa de cocina híbrida opcional, en la que se puede cocinar por inducción y también por gas, se pueden crear los menús más exquisitos.

There is also an option for a hybrid model that lets you choose between ones powered by gas or electric power.
Hay también una opción para un modelo híbrido que le permite elegir entre los que funcionan con gas o energía eléctrica.

The ferries are designed to run entirely on batteries or in a battery-engine hybrid configuration where the fuel options are liquefied natural gas (LNG) or biofuel.
Los transbordadores están ideados para funcionar completamente con baterías o en una configuración híbrida, donde las opciones de combustible son el gas natural licuado (GNL) o los biocombustibles.

As an option in all Kalfire closed gas fires with a Prestige burner, a hybrid function can be added to include LED lighting in the fire bed.
Como una opción en todos los fuegos de gas cerrados Kalfire con un quemador Prestige, se puede agregar una función híbrida para incluir la iluminación led en la base del fuego.

The three main options at the current time are clean diesel vehicles, compressed natural gas (CNG) vehicles, and hybrid electric vehicles (HEVs).
Las tres opciones principales en el momento actual son los vehículos diésel limpios, los vehículos a gas natural comprimido (CNG) y los vehículos eléctricos híbridos (HEV).

The Truma Combi 4 Hybrid Heating (Gas + Electricity) is always standard and as an option you can have the Truma iNET Box for remote control of the heating.
La calefacción híbrida Truma Combi 4 (gas + electricidad) es siempre de serie y como opción se puede tener la Truma iNET Box para el control remoto de la calefacción.

Available as an optional extra, the hybrid cooker has three cooking areas: an induction hob (230 V) and two gas rings.
Cocina variable La cocina híbrida ofrece opcionalmente tres placas: una de inducción (230 V) y dos de gas.

At a time when the authorities are promoting electric or hybrid engines as options for sustainable mobility, natural gas is making great efforts to gain a foothold in the intention of having cities with less polluting forms of transport.
En una época donde las autoridades están fomentando la electricidad o los motores híbridos como opciones de movilidad sostenibles, el gas natural está haciendo grandes esfuerzos para poder ganar un espacio en esa intención de tener ciudades con medios de transporte menos contaminantes.

That is why Siemens has focused entirely on solar hybrid solutions for the region. Adrian Wood, Siemens Regional Director, proposed three options for solar hybridization in Saudi Arabia: the integrated solar combined cycle, the solar gas hybrid and CSP with supplemental gas firing.
Por ello, Siemens se ha centrado por completo en soluciones híbridas solares para la región.Adrian Wood, director regional de Siemens, propuso tres opciones de hibridación solar para Arabia Saudí: el ciclo combinado solar integrado, el híbrido de gas y energía solar, y la CSP con gas complementario.

Packaging: Plywood Casing or standard package suitable for sea and air transport Supply Ability: 400PCS/Month Amrta s innovative design utilizes an industry first variable speed Amrta heat pump with hybrid heat gas electric or hot water options variable speed ECM motors on all fans ultraquiet composite condenser fans and an advanced modulating variable...
Paquete: Cubierta de madera contrachapada o paquete estándar adecuado para transporte marítimo y aéreo Capacidad de suministro: 400PCS/Month El diseño innovador de Amrta utiliza una bomba de calor Amrta de primera velocidad variable de la industria con opciones de calor híbrido (gas, electricidad o agua caliente), motores ECM de velocidad variable en todos los ventiladores, ventiladores...

As the market leader in the market sector for gas-driven city buses, during the same year as its presentation of the new MAN Lion’s City, MAN is also presenting the completely newly developed gas engine, the MAN E18, also as an option with MAN Efficient Hybrid.
Como líder del mercado en el segmento de los autobuses urbanos con accionamiento de gas, el mismo año de la presentación del nuevo MAN Lion‘s City, MAN presenta también el motor de gas MAN E18 completamente nuevo, opcionalmente también con MAN EfficientHybrid.

MSC Isabella is already fitted with the technical solution to comply with this new regulation, an IMO-approved hybrid Exhaust Gas Cleaning System, and it has the option of switching to low-Sulphur fuel, or to be adapted for liquefied natural gas (LNG) use in the future.
MSC Isabella ya está equipada con la solución técnica para cumplir con esta nueva regulación, un sistema de limpieza de gases de escape híbrido aprobado por la OMI, y tiene la opción de cambiar a combustible con bajo contenido de azufre, o de adaptarse para gas natural licuado (GNL) uso en el futuro.

Gladiator’s fraternal twin, the iconic Jeep Wrangler offers 3 additional powerplant options: the 2-liter 4-cylinder turbocharged GME engine in gas-only and plug-in hybrid 4xe variants, plus the mighty 392 Hemi V8.
El gemelo fraterno de Gladiator, el icónico Jeep Wrangler ofrece 3 opciones adicionales de motor: el motor GME turboalimentado de 2 litros y 4 cilindros en las variantes 4xe híbridas enchufables y solo de gasolina, además del poderoso 392 Hemi V8.

The hybrid component can be selected as an optional extra for a host of variants with diesel and gas engines and helps to reduce fuel consumption by up to 8.5 percent.
El componente híbrido está disponible como equipamiento opcional para un gran número de versiones con motor diésel y de gas, y reduce el consumo de combustible en hasta un 8,5%.