gastric cancer oor Spaans

gastric cancer

naamwoord

cancer of the stomach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cáncer gástrico

manlike

A type of cancer that can develop in any part of the stomach and may spread throughout the stomach and to other organs; particularly the esophagus, lungs and the liver.

Tipo de cáncer que puede desarrollarse en cualquier parte del estómago y puede extenderse a través del estómago y hacia otros órganos, en particular, hacia el esófago, los pulmones y el hígado.

Preoperative staging of gastric cancer plays a crucial role in every multimodal treatment protocol.
La estadificación preoperatoria del cáncer gástrico juega un papel crucial en la aplicación de protocolos de tratamiento multimodal.

cáncer de estómago

A type of cancer that can develop in any part of the stomach and may spread throughout the stomach and to other organs; particularly the esophagus, lungs and the liver.

Tipo de cáncer que puede desarrollarse en cualquier parte del estómago y puede extenderse a través del estómago y hacia otros órganos, en particular, hacia el esófago, los pulmones y el hígado.

He died of gastric cancer.
Él murió de cáncer de estómago.

voorbeelde

Endoscopic submucosal dissection produces less positive edges than mucosectomy in early gastric cancer
La disección endoscópica de la submucosa produce menos bordes positivos que la mucosectomía en cáncer gástrico temprano

Upper endoscopy should be performed every 2–3 years to screen for gastric cancer.
Es necesario hacer una endoscopia alta cada dos a tres años para detección de cáncer gástrico.

Gastric cancer: The colombian enigma
Cáncer gástrico: el enigma colombiano

Gastric cancer
Cáncer gástrico

A total of 1,278 patients with gastric cancer received gastrectomy in our surgical unit.
En total 1,278 pacientes fueron gastrectomizados en nuestro Servicio por cáncer de estómago.

EUS is most accurate in distinguishing early gastric cancer (T1) from more advanced tumors.
La EUS es más precisa para distinguir el cáncer gástrico temprano (T1) de las formas tumorales más avanzadas.

Gastric cancer (GC) is one of the major causes of death in the Colombian population.
El cáncer gástrico (CG) es una de las mayores causas de muerte en la población colombiana.

For proximal gastric cancer or diffusely infiltrating disease, total gastrectomy is necessary.
En el cáncer gástrico proximal o en la enfermedad infiltrante difusa es necesaria la gastrectomía total.

Preoperative staging of gastric cancer plays a crucial role in every multimodal treatment protocol.
La estadificación preoperatoria del cáncer gástrico juega un papel crucial en la aplicación de protocolos de tratamiento multimodal.

Krukenberg tumor as the initial manifestation of gastric cancer in a 23-year-old woman
Tumor de krukenberg como manifestación inicial de un cáncer gástrico en una mujer de 23 años

The Borrmann classification is used to describe advanced gastric cancer.
La clasificación de Borrmann se utiliza para describir el cáncer gástrico avanzado.

Impact radical gastric cancer surgery: Experience in two institutions in Medellín
Impacto de la radicalidad quirúrgica en el manejo definitivo del cáncer gástrico: Estudio de dos instituciones en Medellín

In the United States, gastric cancer rates dropped by more than 85% during the twentieth century.
UU. las tasas de cáncer gástrico cayeron en más del 85% durante el siglo XX.

Genetic and epigenetic factors of gastric cancer
Factores genéticos y epigenéticos del cáncer gástrico

Thus, some patients with early gastric cancer might be better treated with the endoscopic technique.
Por tanto, algunos pacientes con cáncer gástrico temprano podrían tratarse mejor con la técnica endoscópica.

Gastric cancer is the same kind that killed that news announcer
Cáncer gástrico es lo mismo que mató al presentador de noticias

A gastric resection may be the most effective palliative procedure for advanced gastric cancer.
Una resección gástrica puede ser el procedimiento paliativo más eficaz para el cáncer gástrico avanzado.

Five year monitoring of endoscopic treatment for early gastric cancer in Colombia
Tratamiento endoscópico de cáncer gástrico temprano en Colombia con seguimiento a cinco años

The effect of perioperative blood transfusion on the survival rate of patients with gastric cancer was studied.
Se estudió el efecto de la transfusión perioperatoria de sangre sobre la tasa de supervivencia en pacientes con cáncer gástrico.

Adjuvant chemotherapy has been used to prevent recurrence of gastric cancer after surgical resection.
La quimioterapia adyuvante ha sido utilizada para prevenir la recurrencia del cáncer gástrico luego de la resección quirúrgica.

Weight loss and GI haemorrhage are features that increase the likelihood of an underlying gastric cancer.
La pérdida de peso y la hemorragia GI son características que aumentan la probabilidad de un cáncer gástrico subyacente.

Research has already linked hereditary non-polyposis colorectal cancer (HNPCC) and familial gastric cancer (FGC) with MMR mutations.
Diversos estudios han relacionado el cáncer colorrectal hereditario sin poliposis (CCHSP) y el cáncer gástrico familiar (CGF) con mutaciones del mecanismo de MMR.

More studies are necessary to evaluate better the disease-free survival following gastric cancer resection.
A la vista de la elevada tasa de recaídas incluso con el tratamiento adyuvante, son necesarios más estudios que mejoren la tasa de supervivencia libre de enfermedad.

Identification of Blood Biomarkers for Detecting Premalignant Lesions and Gastric Cancer
Identificación de biomarcadores sanguíneos para la detección de lesiones premalignas y el diagnóstico del cáncer gástrico

Rarely, other types of cancer such as gastric cancer are associated with an elevated AFP level.
Raras veces, otros tipos de tumores, como el cáncer gástrico, se acompañan de concentraciones altas de AFP.