gastrocnemius muscle oor Spaans

gastrocnemius muscle

naamwoord

the muscle in the back part of the leg that forms the greater part of the calf; responsible for the plantar flexion of the foot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

músculo gastrocnemio

It is administered into each of two sites in the medial and lateral heads of the affected gastrocnemius muscle
Se administra en cada uno de dos sitios en la cabeza media y lateral del músculo gastrocnemio afectado

voorbeelde

Gastrocnemius: muscle of the calf; soleus is another calf muscle.
Gastrocnemius: músculo de la pantorrilla; el soleus es otro músculo de la pantorrilla.

Anatomy of the Gastrocnemius Muscle Notice the two heads of the gastrocnemius.
Anatomía del músculo gastrocnemio Fíjate en las dos cabezas del gastrocnemio.

B,The soleus is stretched more effectively by flexing the knee and relaxing the gastrocnemius muscle.
B, el sóleo se estira más eficazmente flexionando la rodilla o relajando el músculo gastrocnemio.

A few fibers run in an obliquely superior direction to just below the origin of the gastrocnemius muscle.
Unas cuantas fibras avanzan en dirección oblicua superior hasta justo debajo del músculo gastrocnemio.

They were suspended in saline solution and implanted by intramuscular injection into the gastrocnemius muscles of ischemic legs.
Las células obtenidas se concentraron y se inyectaron intramuscularmente en los gastrocnemios de las extremidades isquémicas.

The medial sural cutaneous nerve descends between the two heads of the gastrocnemius muscle.
El nervio cutáneo sural medial desciende entre las dos cabezas del músculo gastrocnemio.

Its further course cannot be traced because of the overlapping lateral head of the gastrocnemius muscle.
El resto de su trayecto no puede seguirse por la cabeza lateral superpuesta del músculo gastrocnemio.

It kept talking about extensors and flexors, the gastrocnemius muscle, and so on.
No hacía más que hablar de extensores y flexores, del músculo grastrocnemio, etc.

To eliminate the effect of the two-joint gastrocnemius muscle, the knee must be flexed.
(1) Para eliminar el efecto del músculo biarticular gastrocnemio, la rodilla debe estar flexionada.

The function of the gastrocnemius muscle as a stabilizer of extension is disturbed by its unfavorable lever arm.
La función del músculo gastrocnemio como estabilizador de la extensión se altera por su brazo de palanca desfavorable.

The two heads of the gastrocnemius muscle have been separated and are being retracted.
Se han separado y apartado las dos cabezas del músculo gastrocnemio.

• Ascends between the heads of the gastrocnemius muscle
• Asciende entre las cabezas del músculo gastrocnemio

Rupture of the gastrocnemius muscle in a heifer Gyr in the department of Córdoba, Colombia.
Ruptura del musculo gastronecmio en una novilla Gyr en el departamento de Córdoba, Colombia.

Type 2 (25%) is caused by medial insertion of the medial head of the gastrocnemius muscle.
El tipo 2 (25%) se debe a inserción medial de la cabeza interna del músculo gastrocnemio.

Gastrocnemius muscle • Anatomy: The muscle is divided into lateral and medial heads.
Músculo gastrocnemio • Anatomía: el músculo gastrocnemio está dividido en dos cabezas, lateral y medial.

It is administered into each of two sites in the medial and lateral heads of the affected gastrocnemius muscle
Se administra en cada uno de dos sitios en la cabeza media y lateral del músculo gastrocnemio afectado

After the muscles soften, you can then stretch the area and separate the two heads of the gastrocnemius muscle.
Después de ablandar los músculos, puedes estirar el área y separar las dos cabezas del músculo gastrocnemio.

There is sometimes an additional head from the sesamoid bone in the lateral (outer) head of the gastrocnemius muscle.
Puede tener una cabeza adicional de un hueso sesamoideo (cyamella) en la cabeza externa del gastrocnemio.

Along with the soleus muscle (Figure 4-27), the gastrocnemius muscle is the primary plantar flexor of the ankle.
Junto al músculo sóleo (Figura 4-27), el músculo gastrocnemio es el principal flexor plantar del tobillo.

In some animals, such as the rabbit, it is fused for much of its length with the gastrocnemius muscle.
En algunos animales, como el conejo, está unido en gran parte de su recorrido con el gastrocnemio.

A recent report documented the history of an athlete who sustained a moderate muscle strain of the gastrocnemius muscle.
Recientemente se documentó el caso de un atleta que sufría una distensión moderada del músculo gastrocnemio.

If the heel of the back foot is kept on the floor, this exercise may also stretch the gastrocnemius muscle.
Si la planta del pie retrasado se mantiene sobre el suelo, este ejercicio también estira el músculo gastrocnemio. 2.

In the human, soleus is a complex multi-pennate muscle, usually having a separate (posterior) aponeurosis from the gastrocnemius muscle.
En los humanos, el sóleo es un complejo músculo multipeniforme, normalmente teniendo aponeurosis separadas (posteriores) con el músculo gastrocnemio.

It is closely connected to the gastrocnemius muscle and some anatomists consider them to be a single muscle, the triceps surae.
Está estrechamente conectado con el gastrocnemio y algunos anatómicos lo consideran un solo músculo: el tríceps sural.

At 25, 30, 35, 40, 45 and 50 days of age twenty mice were killed by cervical dislocation and the gastrocnemius muscle was isolated, weighed and the protein content was measured.
A los 25, 30, 35, 40, 45, y 50 días de vida se sacrifican 20 ratones por dislocación cervical y se extrae el músculo gastrocnemio para su análisis.