gauged vessel oor Spaans
gauged vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vaso graduado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a)in Greece, Spain, Italy, the Netherlands and Portugal, the length between perpendiculars is established and certified by a technical department with responsibility for gauging vessels.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?EurLex-2 EurLex-2
Oxygen cleaning of tubing, valves, vessels, sensors, and pressure gauges
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dtmClass tmClass
Keen felt the smoke stinging his eyes as he tried to gauge the progress of the other vessel.
Ya lo creo que síLiterature Literature
Yesugei nodded, gauging the rapidly closing space between their vessels and the enemy.
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
Where a vessel has been measured in implementation of the Convention on the gauging of inland waterway vessels and the plane of the measurement marks meets the requirements of this regulation those measurement marks shall take the place of the draught marks; this shall be mentioned in the certificate.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónEurLex-2 EurLex-2
The pressure vessel shall have a minimum design gauge pressure of 2 860 kPa and a minimum burst gauge pressure of 5 170 kPa.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoEurLex-2 EurLex-2
The outer vessel shall have a minimum design gauge pressure of 1 275 kPa and a minimum burst gauge pressure of 2 755 kPa.
Hijo, ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
be conveniently portable such that a set of four (# mm, # mm, # mm, and # mm) gauges may be carried by an inspector during vessel to vessel transfer at sea
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?oj4 oj4
Having gauged they could pass under a bridge across the Helu, he gave the vessel his command.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
simple pressure vessel or vessel means any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than #,# bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired
Ella respondió que Charlie los había enviado, síoj4 oj4
Precision cleaning and passivation of breathing apparatus, namely high pressure tubing, hyperbaric chambers, vessels of various sizes, pressure gauges, regulators, valves, high pressure control stations and complex environmental control systems for divers and astronauts
Tipo de producto (anexo IItmClass tmClass
‘simple pressure vessel’ or ‘vessel’ means any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0,5 bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘simple pressure vessel’ or ‘vessel’ means any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0,5 bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘simple pressure vessel’ or ‘vessel’ means any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0,5 bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!EurLex-2 EurLex-2
be conveniently portable such that a set of four (4 mm, 5 mm, 6 mm, and 8 mm) gauges may be carried by an inspector during vessel to vessel transfer at sea;
Sólo la estaba defendiendoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of the Directive, ‘simple pressure vessel’ means any welded vessel subject to an internal gauge pressure greater than 0.5 bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Directive, 'simple pressure vessel' means any welded vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0,5 bar which is intended to contain air or nitrogen and which is not intended to be fired.
¿ Te enteraste también?EurLex-2 EurLex-2
The maximum working pressure ‘PS’ is the maximum gauge pressure which may be exerted under normal conditions of use of the vessel.
Eres extraordinariaEurLex-2 EurLex-2
The maximum working pressure PS is the maximum gauge pressure which may be exerted under normal conditions of use of the vessel
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesoj4 oj4
(b) The maximum working pressure ‘PS’ is the maximum gauge pressure which may be exerted under normal conditions of use of the vessel.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘simple pressure vessel’ or Ö the vessels are Õ ‘vessel’ means any welded, vessel subjected to an internal gauge pressure greater than 0,5 bar, which is intended to contain air or nitrogen and which is Ö are Õ not intended to be fired. ;
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoEurLex-2 EurLex-2
The design pressure ‘P’ is the gauge pressure chosen by the manufacturer and used to determine the thickness of the vessel’s pressurised parts.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasnot-set not-set
144 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.