she gave it to her
se la dio
gave it to her oor Spaans
gave it to her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se la dio
The doctor gave it to her.
El doctor se lo dio a ella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You gave it to her last week and told her to keep it.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
“Magnus thinks Francesca’s father gave it to her, so I guess she was keeping it for sentimental value.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
We thought maybe you gave it to her.
Considerando que,para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She picked another strawberry and gave it to her mother.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorLiterature Literature
But I remembered that Moyna goes often to the Guest House, so I gave it to her.
Había árbolesLiterature Literature
Got hooked after the doctors gave it to her in the hospital.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
I gave it to her this morning.
Todo el fondo está acribilladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave it to her, right?
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or he stole it and gave it to her.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A miser in everything, he even cropped off half her name before he gave it to her.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
He fetched the Frederick & Hughes carrier bag he’d left in the hall and gave it to her.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónLiterature Literature
I put some money in an envelope and gave it to her after I hugged her.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
After I made a blanket for the baby and gave it to her, Theresa wrote me this card:
No estás enfermo, esa es una buena noticiajw2019 jw2019
Gave it to her for her birthday.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave it to her to protect her.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the pawnshop where Diane Redfern took it after he gave it to her.
No, no quiero ningun dinero de SheilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy’s teacher gave it to her, then she gave it to Gary.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
I remember when you gave it to her.
Flota en el aire, sin propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carefully, Ferron poured some cream into a saucer and gave it to her.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
He gave it to her after her First Rites, when he had made her a real woman.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasLiterature Literature
He picked one and gave it to her, as if she couldn’t do it for herself.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
No, somebody gave it to me, and I gave it to her.
Es un maldito ascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I gave it to her during the marriage ceremony.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
So I cut it out, gave it to her.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Chel told him she’d agreed to head another committee and couldn’t go, Patrick gave it to her.
Marchando a la academiaLiterature Literature
7643 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.