gelation oor Spaans
gelation
en
The formation of a solid by cooling; freezing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gelificación
solidificación
gelación
gelatinización
formación de gel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recently, methods based on growing crystals from self-assembled fibres of low-molecular-weight gelators have emerged as alternatives to traditional gel media.
Imposición de sancionescordis cordis
Fuel in the form of small spheres is produced by internal gelation, which guarantees homogeneity as compared to standards pellets.
Llama a Weston #- #.Voy en caminocordis cordis
Contra autem est: tenuissimis enim hoc euenit, quas frigus ob ipsam tenuitatem facillime gelat.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Literature Literature
Positive reaction: liquefaction of gelating even when held at 5 oC for 30 minutes.
Es hora de que nos vayamosEurLex-2 EurLex-2
The team prepared several anthraquinone and chromonic derivatives and studied their gelation behaviour.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Icordis cordis
In conclusion, green fruits of prickly pear can be attained a high methoxyl pectin with slow gelation and can be utilized as raw material in the production of pineapple jam with good sensory acceptance.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élscielo-abstract scielo-abstract
The first analysed the competition between glass and gel formation (the interplay between glassy arrest and gelation).
Holden me dio a leer dos de sus cuentoscordis cordis
On it stands a glass filled with a gelat inous mass.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
Hence, predicting the degree of gelation from heating will help optimise decision-making for the consistent and high-quality production of these dairy products by ensuring the ideal level of thermal exposure depending on the milk's ultimate purpose.
Si lo tocas, tendré que disparartecordis cordis
Overall, results indicate that the structural and geometrical resemblance between the cisplatin-mimetic gelator and the actual drug favours crystallisation.
Pense que Doris era mi amigacordis cordis
Gelats Dino is a brand name with a consolidated presence in the ice cream sector.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerCommon crawl Common crawl
The microcapsules obtained had diameters not greater than 80 μm when the highest concentrations of surfactant (0.2% v/v) and stirring speed (800 rpm) were used, suggesting that the ionic gelation can be used to obtain microcapsules of controlled size (15-75 μm) containing Lactococcus lactis with high viability (83.32%) and high efficiency of microencapsulation (82.4%), which makes it feasible for use in food applications.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroscielo-abstract scielo-abstract
At present, Gelats Dino exports ice cream to Germany through a distributor of Italian patisserie products.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasCommon crawl Common crawl
When the poly-anionic cellulose sulphate solution is immersed in a second, poly-cationic solution (e.g. pDADMAC), a semi-permeable membrane is formed around the suspended cells as a result of gelation between the two poly-ions.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesWikiMatrix WikiMatrix
The optimal pH and degree of gelation differ significantly for cheese and yoghurt.
Así es, hijo.Muy biencordis cordis
A continuous-time random walk model revealed the complex interplay between glassy arrest and gelation.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinacordis cordis
Plastic processing, in particular by means of injection moulding, pressing, pressure gelation and vacuum casting
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales,contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectotmClass tmClass
By degrees it assumes a gelat¬ inous consistency.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
Internal gelation is a chemical reaction occurring when the base solution is heating up to 80ο C.
Dawson, óyeme un momentocordis cordis
Obtaining size-controlled microcapsules by ionic gelation with high and low acyl gellans containing Lactococcus lactis
¿ Que me olvidara de ti?scielo-title scielo-title
The abundance of defence towers preserved in Santa Susanna makes this obvious: Bonet, mas de Dalt or Masrossell, mas Galter, can Jordà, Mas Poch or can Ratés, can Gelat are all signs of the splendid heritage that must be admired and preserved.
Yo mismo las cacé esta mañanaCommon crawl Common crawl
Part of the town: Can Torrent, Alta Maresma and Can Gelat; el Pla (disseminated), La Vall-Can Ratés, la Muntanya (disseminated), Casc urbà-Santa Susanna; La Riera and Hotel area.
Disculpa, muchachoCommon crawl Common crawl
The highest gelation capacity is at 12% concentration and without sodium chloride. At the same time the increase in ionic strength (0.1 - 1 M NaCl) has an unfavorable effect in the gelation capacity of flours.
Jack, sabemos que estás trabajando con Assadscielo-abstract scielo-abstract
For some time now, Gelats Dino has been distributing to the Hotel, Restaurant and Catering channel with a different line of product than that which is sold at our ice cream parlours.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaCommon crawl Common crawl
The approach tested involved the chemical targeting of the gelator structure with functional groups to match that of the drug substance.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?cordis cordis
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.