gender system oor Spaans

gender system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de género

It also included a gender system analysis in all Government institutions
También incluye un análisis del sistema de género en todas las instituciones gubernamentales
Termium

sistema social de género

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gender-neutral system
sistema neutral con respecto al sexo · sistema no discriminatorio con respecto al sexo
inter-agency task force on an electronic database of gender training materials (within the United Nations system)
equipo de tareas interinstitucional a cargo de una base electrónica de datos sobre materiales decapacitación en materia de cuestiones sexospecíficas
system for monitoring staff sensitivity to gender issues
sistema de supervisión de la sensibilización del personal hacia las cuestiones de género

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contemporary gender theorists usually argue that a two-gender system is neither innate nor universal.
¿ Se ha escapado de casa?WikiMatrix WikiMatrix
The community exemplifies an alternative gender system unlike the gender binary that has been established throughout the world.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesWikiMatrix WikiMatrix
"Rubin calls the multiform coding of sex/gender systems a ""political economy."""
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
It also included a gender system analysis in all Government institutions
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?MultiUn MultiUn
Articles on variation in gender systems across cultures.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
In short, isn’t the binary gender system limiting and oppressive for everyone?
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
; Torstendahl, State Policy and Gender System; Ute Frevert, Women in German History (New York: St.
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
Gay, lesbian, and transgender people tend to feel more accepted in this alternative gender system.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaWikiMatrix WikiMatrix
She attempts to analyze these historical patterns by considering the sex/gender system.
Objetivos de la vacunaciónWikiMatrix WikiMatrix
“The Japanese school system is really strict with the gender system.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíhrw.org hrw.org
Her innovative naming of the sex-gender system helped to authorize a new thought tool.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!Literature Literature
A central argument is how these experiences reproduce and question the cultural sex-gender system.
Ni tenía rolloscielo-abstract scielo-abstract
It localizes the deformations that the dildo inflicts upon the sex/gender system.
¡ Maldita sea!Literature Literature
Apart from Lithuania only Bulgaria uses the same gender system.
Es algo que se extranaEuroparl8 Europarl8
I do not mean to romanticize other gender systems; they provide no guarantee of social equality.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
“Heterosexualism and the Colonial/Modern Gender System.”
¿ Eres Brendan Fraser?WikiMatrix WikiMatrix
There have been many uses and criticisms of Rubin's sex-gender system.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
In a major essay published in 1984, Rubin revised and clarified her original concept of the sex/gender system.
Tu sabes a quien me refieroLiterature Literature
Gender systems are the social structures that establish the number of genders and their associated gender roles in every society.
Disculpe, señoraWikiMatrix WikiMatrix
The concept's roots are in Gayle Rubin's notion of the "sex/gender system" and Adrienne Rich's notion of compulsory heterosexuality.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Consequently, all societies are obliged to construct gender systems defining the roles, responsibilities and rights of girls/ women and boys/men.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaUN-2 UN-2
The discrimination which these laws exude is plainly attributable to the traditional stereotype image of women within the patriarchal gender system.
Fue muy agradableUN-2 UN-2
It is also important to learn how specific variables can trigger large-scale change in gender systems in the desired direction.
He dicho que te acerquesUN-2 UN-2
Marria Lugones states that, among the Yoruba people, there was no concept of gender and no gender system at all before colonialism.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíWikiMatrix WikiMatrix
c) It is also important to learn how specific variables can trigger large-scale change in gender systems in the desired direction
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaMultiUn MultiUn
23828 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.