gender-specific job title
nombre de profesión de género específico
gender-specific oor Spaans
gender-specific
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
propio de cada género
However, special gender-specific features can also arise as regards the course and impact of illness.
Sin embargo, también pueden surgir características especiales propias de cada género en lo tocante al curso y la repercusión de las enfermedades.
propio de cada sexo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNICEF has also advocated for the inclusion of gender-specific responses in peace processes
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?MultiUn MultiUn
To the maximum possible extent, analysis will be gender specific.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesEurLex-2 EurLex-2
The elaboration of gender‐specific pedagogical and cultural syllabus was a focus of attention.
Estaré allí tan pronto como puedaUN-2 UN-2
Closing gaps, bearing in mind respect for cultural diversity and gender-specific impacts.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosUN-2 UN-2
Concurrently, gender aspects are increasingly integrated and gender-specific indicators figure more prominently than before.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisUN-2 UN-2
This gender-specific difference was particular prominent among 17-year-olds.
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
Gender-specific effects of treatment
Compañeros, ¡ paso!UN-2 UN-2
Some forms of persecution are in themselves gender-specific.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODUN-2 UN-2
The analysis in the context of these activities shall to the maximum possible extent be gender specific.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaEurLex-2 EurLex-2
The terms used in these Rules of Procedure for the various offices are not gender-specific.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
Trafficking in women for prostitution purposes is a gender-specific crime.
Después de toso, se trata de su hermanoCommon crawl Common crawl
Further encourages Member States to take into account gender-specific services in their drug prevention systems;
TEXTO DE LA COMISIÓNUN-2 UN-2
b) Ensure that gender-specific primary prevention and screening programmes are available and affordable at older ages
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?MultiUn MultiUn
Finally, Switzerland welcomes the inclusion of gender-specific considerations in the discourse on nuclear disarmament and non-proliferation.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!UN-2 UN-2
Canada also recommended that Switzerland continue its efforts to promote the use of non-gender specific language.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°UN-2 UN-2
Besides, Ray could drive and pee in a jar (a gender-specific talent that should not be underestimated).
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
In this conjunction, the aspect of gender-specific effects has been accorded great importance.
Esto es sorprendente.- SiUN-2 UN-2
Minority women may hesitate to voice their gender-specific grievances even within their groups, let alone outside them.
Crees que lo hizo, ¿ no?UN-2 UN-2
The gender-specific consequences of climate change on the health of women and children should receive special attention
¿ Se te ofrece algo?OyeMultiUn MultiUn
EXPLANATORY STATEMENT Trade is not gender neutral and trade policies have gender specific effects.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?not-set not-set
A gender-specific approach to female migration and remittances would enable informed policy interventions.
No puedo que tu revista tehaga escribir sobre la humanidadUN-2 UN-2
- Gender-specific data on diseases in the EU are needed.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoEurLex-2 EurLex-2
The authors furthermore stressed the urgent need to conduct gender‐specific analyses of globalization in all its aspects.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraUN-2 UN-2
New Zealand provided $ # million for gender-specific activities
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?MultiUn MultiUn
The terms used in these Rules of Procedure for the various offices are not gender-specific.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialEurLex-2 EurLex-2
21736 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.