general anaesthetic oor Spaans
general anaesthetic
en
Alternative spelling of general anesthetic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anestesia general
Nobody enjoys waking up from a general anaesthetic in a strange environment.
A nadie le gusta despertarse de una anestesia general en un entorno desconocido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were to sever the nerves of my eye under a local rather than a general anaesthetic.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
It’s hardly a procedure needing a general anaesthetic.”
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
Eighteen operations, four under general anaesthetic.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
You have the look of someone who’ll die under general anaesthetic while having liposuction.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
“But they’re going to give him a general anaesthetic.”
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
Several general anaesthetics (e.g. propofol) cause vasodilatation as an unwanted effect (Ch. 40).
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
general anaesthetics
Esto es lo malo, muchachosEMEA0.3 EMEA0.3
Local and general anaesthetic preparations, substances and infusions
¡ Esto no se terminará con mi muerte!tmClass tmClass
You’ll be under a general anaesthetic and when you wake up it will all be over.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?Literature Literature
Using ORACEA with the general anaesthetic methoxyfluorane may cause serious harm to the
¿ Querés ser una persona normal, no?EMEA0.3 EMEA0.3
Truth serums are general anaesthetics.
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
I was given a general anaesthetic and fell unconscious.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
‘Yes, of course,’ Rimini said, then asked: ‘Local or general anaesthetic?’
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
I had a strange dream after I was put to sleep under general anaesthetic.
Kramer lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this, the general anaesthetic you are given includes medicines to make your muscles relax
Nunca jamás volvieron a abrirEMEA0.3 EMEA0.3
This depends on the problem, the length of the operation and whether or not general anaesthetic was used.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaWikiMatrix WikiMatrix
If you are going to have an operation under general anaesthetic, as you may need to stop taking
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEMEA0.3 EMEA0.3
Grace was given a general anaesthetic, was she not?
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does a general anaesthetic always do that to a person, I wonder.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
General anaesthetic!
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The doctor who delivered her took her away from you while you were still under the general anaesthetic.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
So they decided to do a caesarean and the mother was put under a general anaesthetic.
Debemos mantenerla fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The extraction process is more complicated so we're gonna give you a general anaesthetic and knock you out.
Conservar en nevera No congelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
520 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.