history of general anesthesia
Historia de la anestesia general
general anesthesia oor Spaans
general anesthesia
en
The administration of a drug that induces a reversible loss of consciousness of a patient to facilitate surgery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anestesia general
The absence of general anesthesia is reassuring for the patients who are reluctant to undergo general anesthesia.
Evitar la anestesia general resulta satisfactorio para aquellos pacientes que son reacios a aceptar la anestesia general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If doubt still exists, one must consider alternative techniques, such as general anesthesia.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
General anesthesia can be performed with ventilation by mask, laryngeal mask airway (LMA) or ETT.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
Now, for the procedure you can choose between local or general anesthesia.
Oh si, es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Use general anesthesia if time does not permit placing the CSE.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorLiterature Literature
Nausea is frequent after general anesthesia.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
However, general anesthesia is preferred by many others to maximize patient comfort.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
Intraabdominal abscesses could then be evacuated directly, if necessary, under slight general anesthesia in the patient's own bed.
Tengo # hijos en la escuela de la callespringer springer
Wetzel The same drugs that induce general anesthesia are often used to provide sedation (see Table 61-5).
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
Some surgeons prefer general anesthesia when skilled modern anesthesiology is available.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
These effects may be less evident with spinal or epidural anesthesia compared with general anesthesia.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaLiterature Literature
The procedure may be performed under local or general anesthesia.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
Gastric dilatation was a frequent problem after general anesthesia.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
General anesthesia is rarely necessary but may be indicated for uterine relaxation in some complicated deliveries.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
For the record, we did not recommend that you use the general anesthesia.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tracheotomy is most easily performed if the patient is already intubated and general anesthesia has been administered.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Removal should be performed with the child under sedation or general anesthesia.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Former preterm infants are prone to develop apnea or bradycardia after general anesthesia.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
To prevent pain and injury during each seizure, patients are put under general anesthesia.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Paralyzes the muscles so they can intubate for general anesthesia.
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is generally recommended to avoid general anesthesia for elective procedures for 4-6 wk after a URI.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
"""I assume you've been informed that we prefer light general anesthesia for egg retrievals."""
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
Regional or general anesthesia is required, and inguinal lymphadenectomy is performed first.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
General anesthesia consists of four stages, each associated with specific clinical manifestations (Rothrock, 2014).
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
(Coma and general anesthesia are not readily reversible and do not qualify as sleep.)
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
Says here it's potentially an organic sedative. An alternative to general anesthesia.
A mí me parece alegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6448 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.