general anesthetic oor Spaans
general anesthetic
en
(medicine) An anesthetic that causes loss of sensation to the whole body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anestesia general
That's just the disclaimer for anyone going under general anesthetic.
Eso es solo el descargo para cualquiera que se ponga anestesia general.
anestésico general
en
substance
it's halothane, a general anesthetic which should knock the guards out for at least five hours.
es halotano, un anestésico general que debería noquear a los guardias durante, por lo menos, cinco horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a general anesthetic.
Todo lo que diga puede ser y seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one had anticipated that someone who had supposedly been placed under general anesthetic might be a threat.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
It originated as a short-acting general anesthetic and is occasionally used in the treatment of narcolepsy.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
It’s a shame he’s not already under general anesthetic.
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
Chloe concocted this for this purpose specifically—it's a general anesthetic, but in a low dose... or something.
Ahora no puedo hablarLiterature Literature
—— I’ve been told that it’s like waking up from a general anesthetic.
Cambia al canalLiterature Literature
Just a general anesthetic.
¿ Sólo estafas a la gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t you got a general anesthetic or somethin '?
Y ahora nos quiere echaropensubtitles2 opensubtitles2
I don't do general anesthetic, compadre.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It cannot be done without a general anesthetic.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nurse tried to give me a general anesthetic.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
He would be taking one tenth the dose of one component of a general anesthetic.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesLiterature Literature
And would you have used local or general anesthetic for the operations?”
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
General anesthetics
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectotmClass tmClass
Both lower wisdom teeth were impacted and a general anesthetic would be required.
Era el policíaLiterature Literature
It’s all the same: a general anesthetic.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOLiterature Literature
I notice you requested a general anesthetic.
No consigue ni levantar un barrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Unlike carrying out an abortion, a general anesthetic is required in sterilization procedures."
Abre la bocaLiterature Literature
Without speaking he gave him a shot of general anesthetic.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
Especially of value in surgical cases where the administration of local or of general anesthetic is inadvisable.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was used in the late nineteenth century when general anesthetics were unknown.
annas por tres # annas por dosLiterature Literature
If the president's gonna be under a general anesthetic-
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normally in this case you’d be put under general anesthetic.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
Verhooven would put me under a general anesthetic.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
For general anesthetic I thoroughly recommend the dramas of a bombshell pregnancy.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaLiterature Literature
1066 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.