general area survey oor Spaans
general area survey
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estudio global de la zona minada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For just a few areas, general settlement surveys are available.
¡Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
It is projected that general and technical survey will result in the release of # square kilometres of “Category III” area and general survey will result in the release of # square kilometres of “Category I and II” area
Y una de ellas es ser vieja y feaMultiUn MultiUn
The extension request indicated that 5 areas would require limited general survey to confirm the accuracy of available information and 4 areas would require more detailed technical survey.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteUN-2 UN-2
It is projected that general and technical survey will result in the release of 283 square kilometres of “Category III” area and general survey will result in the release of 981 square kilometres of “Category I and II” area.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnUN-2 UN-2
In the period # square kilometres of suspect area was released through general survey operations
Jack arrancó ojos usando velasMultiUn MultiUn
In the period 1998-2007, 220.3 square kilometres of suspect area was released through general survey operations.
Dejen de llamarme " niño "UN-2 UN-2
In 2010 Senegal reported (a) that general survey took place in three suspected areas in the district of Dioulacolon/Koda with two of these being cancelled, (b) general survey also took place in 37 areas in the department of Goudomp, (c) general survey took place in 12 suspected areas in Gouraf, and (d) the sites of Kaguitte and Sindone have been completed and operations were continuing in the town of Gouraf with a total of 43,672.22 square meters having been cleared.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?UN-2 UN-2
In 2010 Senegal reported (a) that general survey took place in 3 suspected areas in the district of Dioulacolon/Koda with 2 of these being cancelled, (b) general survey also took place in 37 areas in the department of Goudomp, (c) general survey took place in 12 suspected areas in Gouraf, and (d) the sites of Kaguitte and Sindone have been completed and operations were continuing in the town of Gouraf with a total of 43,672.22 square meters having been cleared.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKUN-2 UN-2
Given that the majority of mine suspected area can be found in forested areas, Thailand will apply the new standing operating procedures it has developed for the general survey of such areas
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?MultiUn MultiUn
Given that the majority of mine suspected area can be found in forested area, Croatia will apply the new standing operating procedures it has developed for the general survey of such areas
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?MultiUn MultiUn
In order to measure the extent of the problem, a general impact survey of Bissau’s suspected areas was launched in 2004.
Cerrad las puertas _UN-2 UN-2
In order to measure the extent of the problem, a general impact survey of Bissau’s suspected areas was launched in 2004.
Eso estuvo cercaUN-2 UN-2
“Technical survey” is further defined as the treatment of a risk area identified through general survey involving the detailed search for and determination of mine presence, soil characteristics, and parameters for marking and demining.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploUN-2 UN-2
“Technical survey” is further defined as the treatment of a risk area identified through general survey involving the detailed search for and determination of mine presence, soil characteristics, and parameters for marking and demining
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónMultiUn MultiUn
What would be required though is to confirm the accuracy of available information on these mined areas through a limited general survey.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioUN-2 UN-2
What would be required though is to confirm the accuracy of available information on these mined areas through a limited general survey.
Tenemos que enviar una alertaUN-2 UN-2
What would be required though is to confirm the accuracy of available information on these mined areas through a limited general survey.
¿ Es trabajo suyo?UN-2 UN-2
Burundi reported that, to date, of the 238 areas originally registered, 91 percent have been cancelled following general survey with only two areas being considered dangerous, one of which has been confirmed as containing mines.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoUN-2 UN-2
* Thirdly, the Commission carries out regular consumer satisfaction surveys in the area of services of general economic interest (e.g. Eurobarometer opinion polls and qualitative surveys).
Muerto es muertoEurLex-2 EurLex-2
Such services are generally in specialized areas such as research and analysis, surveys, studies and meeting/training services.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AUN-2 UN-2
The request provides an annual accounting, by county, of area demined and reduced through general and technical survey.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?UN-2 UN-2
The request provides an annual accounting, by county, of area demined and reduced through general and technical survey
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoMultiUn MultiUn
And then we started our kind of a general survey of the rest of the area.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The surveys had measured seven key areas: general health, smoking, alcohol, food and nutrition, exercise, cholesterol and accidents.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadUN-2 UN-2
438 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.