general creditor oor Spaans
general creditor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acreedor común
acreedor quirografario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In general, creditors like to see a high current ratio.
Las actividades auxiliaresLiterature Literature
claims which are to be paid from assets available to pay unsecured debt before payment of general creditors
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoUN-2 UN-2
- junior to depositors, general creditors and subordinated debt of the bank ;
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónEurLex-2 EurLex-2
Claims are the same as those of any general creditor.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
A vote of the general creditor body is required in respect of [...].
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoUN-2 UN-2
This severely limits their ability to generate creditor and investor confidence.
És un muchacho encantadorUN-2 UN-2
These assets are therefore not available to general creditors in the event of a bank failure.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoEurLex-2 EurLex-2
This severely limits their ability to generate creditor and investor confidence
Harry, ha pasado algo importanteMultiUn MultiUn
Claim is that of a general creditor but not as good as a senior debt claim.
Compuestos con función aminaLiterature Literature
A vote of the general creditor body is required in respect of [...]
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreMultiUn MultiUn
Claim is that of a general creditor.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
As to the suggestion that a general creditor should rely on the representations of the debtor, several countervailing considerations were mentioned.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.UN-2 UN-2
As to the suggestion that a general creditor should rely on the representations of the debtor, several countervailing considerations were mentioned
Observa cómo se regodeanMultiUn MultiUn
A general creditor that obtains judgement may enforce the judgement against all the debtor’s property that procedural law allows to be seized.
Me enfurezco si se meten con papáUN-2 UN-2
A general creditor that obtains a judgement may enforce the judgement against all the debtor’s assets that procedural law allows to be seized.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.UN-2 UN-2
A general creditor that obtains a judgement may enforce the judgement against all the debtor's assets that procedural law allows to be seized
¿ Te acuerdas, Hassan?MultiUn MultiUn
Notice to creditors, including general unsecured creditors, may play a role in this analysis.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?UN-2 UN-2
The decision to obtain such finance therefore was not one that could be taken solely by the court, the insolvency representative or the general creditors.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioUN-2 UN-2
The decision to obtain such finance therefore was not one that could be taken solely by the court, the insolvency representative or the general creditors
Joey, ¿ qué hacemos?MultiUn MultiUn
For example, secured creditors might participate in general creditor committees, eventually voting only on matters that affect encumbered assets, or in separate committees for secured creditors
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificadosbajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesMultiUn MultiUn
For example, secured creditors might participate in general creditor committees, eventually voting only on matters that affect encumbered assets, or in separate committees for secured creditors.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaUN-2 UN-2
For example, a trade receivable that ranks its creditor as a general creditor would qualify as having payments of principal and interest on the principal amount outstanding.
Jumba... perdidoEurLex-2 EurLex-2
This right effectively gives the judgement creditor priority over general unsecured creditors of the grantor with respect to such property
Queda derogada la Decisión #/#/CEMultiUn MultiUn
This right effectively gives the judgement creditor priority over general unsecured creditors of the grantor with respect to such property.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?UN-2 UN-2
It was stated that, outside insolvency proceedings there was no reason not to give effect to a security right as against general creditors (with the exception of judgement creditors
Pero alguien ha muertoMultiUn MultiUn
3579 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.