general food terms oor Spaans
general food terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
términos generales de alimentos
términos generales de comida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s better to use a generic term like food rather than a specific term like broccoli.
El SEPD se felicita de quela Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
This proposal establishes the common principles underlying food law, defines common terms and creates a general framework for food law.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosEurLex-2 EurLex-2
Food security and agriculture programmes will support the Governments' agriculture and food security strategy and contribute to the Secretary General's initiative for long-term food security in the Horn of Africa
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "MultiUn MultiUn
Food security and agriculture programmes will support the Governments’ agriculture and food security strategy and contribute to the Secretary General’s initiative for long-term food security in the Horn of Africa.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yUN-2 UN-2
‘Dietary fibre’ is the general term for the bits of food that can’t be digested.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
I think it was at General Mills that I first heard the term “food system.”
Por un incendio o lo que seaLiterature Literature
In this context, the Government is keen to achieve self-sufficiency in terms of food commodities in general.
Es algo hermosoUN-2 UN-2
Moreover, Mexico stressed that the chief objective of its national fisheries policy was to achieve environmentally sound fisheries, which would be sustainable over the long term and generate food, jobs and income.
Escuchen lo que he decididoUN-2 UN-2
Moreover, Mexico stressed that the chief objective of its national fisheries policy was to achieve environmentally sound fisheries, which would be sustainable over the long term and generate food, jobs and income
La mayoria inocentesMultiUn MultiUn
Emergency‐shelter response was generally seen in terms of providing tents and non-food items.
¿ Entonces quieres que la siga?UN-2 UN-2
Claris helped to distribute the food and readily answered any questions, though in general terms.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
Generally, where food products are being supplied, the rations are appropriate, in terms of their nutritional component.
DesnudarmeEurLex-2 EurLex-2
In general, no groups are disadvantaged in terms of access to adequate food
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?MultiUn MultiUn
In general, no groups are disadvantaged in terms of access to adequate food.
Estoy justo detrás de ti, encanto!UN-2 UN-2
The Fitness Check of the General Food Law identified certain shortcomings in the long-term capability of the Authority to maintain its high-level expertise.
Lo que quierasEurlex2019 Eurlex2019
(16) The Fitness Check of the General Food Law identified certain shortcomings in the long-term capability of the Authority to maintain its high-level expertise.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesnot-set not-set
(13) The Fitness Check of the General Food Law identified certain shortcomings in the long-term capability of the Authority to maintain its high-level expertise.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesnot-set not-set
As part of its reintegration activities, UNHCR has been providing short-term shelter and food assistance, along with longer-term support to the returnees through income generation projects.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?UN-2 UN-2
As part of its reintegration activities, UNHCR has been providing short-term shelter and food assistance, along with longer-term support to the returnees through income generation projects
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoMultiUn MultiUn
The issues identified above are likely to affect retail sub-sectors other than food and will thus be treated in more general terms.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaEurLex-2 EurLex-2
(13) The Fitness Check of the General Food Law identified certain shortcomings in the long-term capacity of the Authority to maintain its high-level expertise through expert personnel.
Oh, por favornot-set not-set
Fortification of food with micronutrients is generally recognized as the most cost effective long-term strategy for eliminating micronutrient malnutrition
Get rid of itMultiUn MultiUn
In general terms, the reforms to the Community's food aid programme introduced by Regulation (EEC) No 3972/86 and the mobilization regulation of 1987 have improved its efficiency and effectiveness.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgEurLex-2 EurLex-2
While the Commission's wider development policies (e.g. trade policy, macro-economic management, rural development, social development, transport and infrastructure) play more of a role in achieving long term food security and poverty reduction objectives, food security interventions generally address structural food insecurity as an entry point for long term and sustainable poverty reduction in a number of particularly vulnerable countries.
¡ Profesor Tripp!EurLex-2 EurLex-2
A popular genre of dishes made from this favored method of food preparation was "cheese" (or "butter"), a generic term for dishes prepared by slow boiling or pressing.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoWikiMatrix WikiMatrix
779 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.