high-level meeting of the General Assembly on the rule of law at the national and international levels
reunión de alto nivel sobre el estado de derecho en los planos nacional e internacional
general international law oor Spaans
general international law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho internacional general
d) other obligations under peremptory norms of general international law
d) Otras obligaciones dimanantes de normas imperativas del derecho internacional general
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other obligations under peremptory norms of general international law.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaUN-2 UN-2
General international law on this subject is still rather embryonic, but that fact points both ways
Empresas incluidas en la muestraMultiUn MultiUn
(e) any other obligations under peremptory norms of general international law.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?UN-2 UN-2
d) other obligations under peremptory norms of general international law
No han encontrado ningún aceleradorMultiUn MultiUn
Several references are made to obligations under “general international law”.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanUN-2 UN-2
Article # on exhaustion of local remedies, referred explicitly to general international law
Bashir no ha podido salvarle la vidaMultiUn MultiUn
The obligations breached to which practice refers were imposed either by a treaty or by general international law.
El criminal tenía dos pares de párpadosUN-2 UN-2
e) any other obligations under peremptory norms of general international law
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaMultiUn MultiUn
General international law did not provide a definition of “State official”.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosUN-2 UN-2
Under general international law, States have sovereignty over their natural resources.
Voy a cortar la conexión a tierraEurlex2019 Eurlex2019
The question should be regulated by the rules governing the organization, and not by general international law.
La nave control sa destruidoUN-2 UN-2
(b) Referring to general international law
¿ A dónde me estás llevando?UN-2 UN-2
The lenders also have obligations under general international law.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deUN-2 UN-2
Other obligations under peremptory norms of general international law;
Te dije que lo está haciendo otra vezUN-2 UN-2
Such possibility raises a major question of general international law, and one which is notoriously difficult.
Tu cabalgata para esta velada está aquíUN-2 UN-2
The introduction of air and space law modules in the general international law courses of national educational institutions;
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosUN-2 UN-2
A unilateral declaration which is in conflict with a peremptory norm of general international law is void.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!UN-2 UN-2
c) Examination of the notion of “general international law”
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURMultiUn MultiUn
Other obligations under peremptory norms of general international law.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaUN-2 UN-2
which are not relevant for the discussion on the responsibility of international organizations under general international law.
Eres tan cínicoUN-2 UN-2
Commentary to chapter III (Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law)
¿ no?Estamos con un rabinoUN-2 UN-2
norms of general international law
Sí, vaya, fíjateUN-2 UN-2
General international law therefore does not govern questions relating to this field.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
is very similar to the question of reservations to treaty provisions reflecting peremptory norms of general international law.
Pasillo #, junto a las postales navideñasUN-2 UN-2
Regarding the relationship between general international law and subsystems and to further references see A.
Si me la contesta, se terminóUN-2 UN-2
30675 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.