general resources income
ingresos de recursos generales · recursos generales
general resources oor Spaans
general resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recursos generales
Earmarked funds were less predictable and offered less flexibility than contributions to general resources.
Los fondos para fines determinados son de naturaleza menos previsible y ofrecen una menor flexibilidad que las contribuciones a los recursos generales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, it is expected that locally generated resources will triple, with a sustained growth in income
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoMultiUn MultiUn
Her delegation therefore supported the Secretary-General’s resource request and the Advisory Committee’s recommendation thereon.
Adiós ElisabethUN-2 UN-2
The share of general resources is # per cent and that of other resources # per cent
De un amor- Un amorMultiUn MultiUn
Specifically, the RBV treats knowledge as a generic resource, rather than having special characteristics.
El era como un chico diferenteWikiMatrix WikiMatrix
These taxes have generated resources for a health promotion fund to reduce rates of smoking and alcohol abuse.
Adora la música y eso se contagiaUN-2 UN-2
For example, you might say something like, “I am kind, generous, resourceful.”
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
Provide in the budget documents the necessary information available that fully justifies the Secretary-General’s resource requirements (para.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadUN-2 UN-2
Emphasize that trade is essential for landlocked developing countries to generate resources for financing their growth and development.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloUN-2 UN-2
CARICOM believed that trade constituted one of the major vehicles for generating resources for development and stimulating growth
Es el más condecorado, poderosoMultiUn MultiUn
Also included is interest paid to the IMF on the Fund's SDR holdings in the General Resources Account.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero denot-set not-set
Moreover, with a few exceptions, new mechanisms generating resources have been computed as ODA.
Está bien.- ¿ Está bien?UN-2 UN-2
The share of general resources is 40 per cent and that of other resources 60 per cent.
Gorbachov no está abajoUN-2 UN-2
However, the Secretariat should bear in mind the general resource constraints.
El policía entro y de veras salió con las llavesUN-2 UN-2
UNDP envisages allocating an amount of US$ # million in general resources to the programme for the period
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaMultiUn MultiUn
Generating resources needed to finance social needs, for example, tax revenues to public authorities
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesUN-2 UN-2
f Non-concessional flows from the IMF General Resources Account
¡ Profesor Tripp!MultiUn MultiUn
• Generating resources needed to finance social needs, for example, tax revenues to public authorities
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónMultiUn MultiUn
1.a.1 Proportion of domestically generated resources allocated by the government directly to poverty reduction programmes
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolUN-2 UN-2
Mr. Mumbey-Wafula (Uganda) said that his country relied on trade to generate resources necessary to fund development
Sólo nos conocemos, ChuckMultiUn MultiUn
The remaining $11 million will be transferred to the general resources of UNDP in 2013.
Disculpe, señorUN-2 UN-2
In this section there are insufficient suitable generation resources to sustain a separate bidding zone.
No se asustenEurLex-2 EurLex-2
Unearmarked general resources that the system received amounted to about US$ 1 billion, representing barely 15 per cent
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?UN-2 UN-2
Voluntary contributions to general resources
Salva el mundo de póliza en pólizaUN-2 UN-2
92782 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.