general theory of relativity oor Spaans
general theory of relativity
en
A fundamental physical theory of gravitation which corrects and extends Newtonian gravitation, especially at the macroscopic level of stars and planets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
teoría general de la relatividad
en
A fundamental physical theory of gravitation which corrects and extends Newtonian gravitation, especially at the macroscopic level of stars and planets.
es
Teoría física fundamental de la gravitación que corrige y extiende la gravitación de Newton, especialmente al nivel macroscópico de las estrellas y planetas.
relatividad general
en
A fundamental physical theory of gravitation which corrects and extends Newtonian gravitation, especially at the macroscopic level of stars and planets.
es
Teoría física fundamental de la gravitación que corrige y extiende la gravitación de Newton, especialmente al nivel macroscópico de las estrellas y planetas.
teoría general de la relatividad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mach’s hint was picked up by Einstein and made concrete in his general theory of relativity.
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
The general theory of relativity is largely about the nature of gravity.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLiterature Literature
Then Einstein’s General Theory of Relativity supplied the answer.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
I have more to say later about the beauty of the general theory of relativity.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
The two theories are the general theory of relativity and quantum mechanics.
Hijo, ten cuidadoLiterature Literature
Could there be a hidden possibility of a repulsive force in the General Theory of Relativity?
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
The situation, however, is quite different in the general theory of relativity.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
The general theory of relativity allows the inclusion of Λgμv [the cosmological term] in the field equations.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
This revolution was accomplished in Einstein’s general theory of relativity.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraLiterature Literature
According to Einstein’s general theory of relativity, time runs faster the higher one is above the earth.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñojw2019 jw2019
It is thanks to Einstein’s special and general theories of relativity that GPS works
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
The equations of the general theory of relativity are structural formulas.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
The general theory of relativity allows the inclusion of the cosmological constant in the field equations.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
Remember that barely a century ago, Einstein was first developing his general theory of relativity.
Una ramera de las tinieblasLiterature Literature
When we come to the general theory of relativity, we shall have to generalise the notion of interval.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
In cosmology, on the other hand, there was a well-defined theory, Einstein’s general theory of relativity.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
She glanced at the title on the spine: On the Special and General Theory of Relativity, Generally Comprehensible.
Perderás el autobúsLiterature Literature
In his general theory of relativity of 1915, space can expand at any speed it likes.
Nos casamos ayerLiterature Literature
No significance was attached to it until Einstein published his general theory of relativity.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
With his general theory of relativity...
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the Award Einstein should have got the prize 7 years earlier for his general theory of relativity.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaLiterature Literature
733 Chapter 36 General Theory of Relativity 14.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraLiterature Literature
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Striker, tienes que escucharmeted2019 ted2019
And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory.
La empresa matriz y todas sus empresasfiliales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesQED QED
They've been there in the general theory of relativity for a hundred years or more.
También yo, SrLiterature Literature
1484 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.