generalist oor Spaans

generalist

naamwoord
en
A person with a broad general knowledge, especially one with more than superficial knowledge in several areas and the ability to combine ideas from diverse fields.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

generalista

adjektiefmasculine, feminine
Until then there had only been a generalist press and radio that paid very little attention to sport.
Hasta aquel momento solo existían prensa y radio generalistas, que prestaban muy poca atención al deporte.
Termium

erudito

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

generalist officer
generalista

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trigona fulviventris and Apis mellifera showed the highest richness of pollen types in their pollen loads; this is an evidence of their broad trophic niches and overall generalist feeding habits.
Entonces, Nathan está viniendoscielo-abstract scielo-abstract
Victims have access to specialized support, tailored to their particular situation, provided by lawyers and psychologists assigned by more generalist associations.
Usted fue... el que traicionó a su patriaUN-2 UN-2
It therefore falls into a group of theories that are sometimes deemed excessively generalistic, what Gabor Forrai calls 'blob realism'.
Creo que les di un buen sustoWikiMatrix WikiMatrix
Generalist Radio on the Web: A New Model for Traditional Radio
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoscielo-title scielo-title
Abstract The neuropteran Chrysoperla externa is a generalist predator of many important agricultural pests in the Neotropical region.
Una presencia positiva, consistentescielo-abstract scielo-abstract
It is not entirely true that the same salary scale applies to all staff, both generalists and those with particular specialist qualifications is concerned, as Articles 92 to 101 of the Staff Regulations contain special provisions for officials in the scientific or technical services of the Communities.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábileselitreca-2022 elitreca-2022
Unlike the French, the Spanish are not generalists; their passions are narrow, fixed, unswerving.
No sé qué más decirLiterature Literature
323 In order to prove that she had every opportunity of recruitment between June 2005 and August 2007 if the Parliament had not blocked her appointment, the applicant requests the production of the list of vacancies for generalist administrators in grade A 7 between June 2005 and August 2007, the number of temporary staff with the applicant’s profile who were appointed during that period and the nationality of those recruited.
Despedimos a demasiados obrerosEurLex-2 EurLex-2
The unintended consequence of the current mobility scheme, and the entire current staff selection system, is to water down the calibre of staff recruited; to turn specialized personnel into generalists.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaUN-2 UN-2
Purely commercial sports channels, operated by non-EBU members, could not be expected to respect the principles of reciprocity and solidarity which are at the heart of the Eurovision System (see recital 72) and which is, for instance, reflected by a complementarity in programmes between EBU-backed sports channels and EBU members' generalist channels.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosEurLex-2 EurLex-2
Those classrooms have five to 25 students, and they're supported by a more generalist tutoring teacher for their learning and development.
Televisiónted2019 ted2019
Automobiles Peugeot SA is a generalist motor manufacturer, wholly owned by PSA, which develops, produces and distributes cars under the Peugeot name.
¡ Que el César era amo de Roma!EurLex-2 EurLex-2
- a simplified selection, monitoring and evaluation system based on result/impact-oriented indicators which maintains a balance between geographical areas, small and large NGOs, specialists and generalists, etc. ;
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, Sunday's Hariri rally failed to generate a significant response from neither the resident political analysts nor the generalist bloggers.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyglobalvoices globalvoices
Further limitations on foreign ownership of majority shares in national generalist media companies and domestic commercial airlines are also imposed to promote national ownership of these services.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!UN-2 UN-2
You might say that he specializes in being a generalist.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
Not all the hospitals have specialists in physical medicine # do, while the remainder have generalists who are trained in rehabilitation
Es todo lo que puedo decir de ellaMultiUn MultiUn
It was through this detailed documentation that the team realised that mole rats are generalists, not specialists as previously thought - they play different roles as they get older, rather than remain in one set and caste-defined role for their entire lives.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalescordis cordis
The Commission should remain focussed on the recruitment of generalists as they ought to be able to adapt to a variety of jobs during their working lives.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeEurLex-2 EurLex-2
Generalist education might be of more value than specialist training, and this lent itself to distance learning because high production costs could be spread over more learners
Bueno, sí, estaba en la secundariaMultiUn MultiUn
Qualitative allelochemicals are usually effective against non-adapted generalist herbivores.
No vas demasiado rápidoWikiMatrix WikiMatrix
This again strengthens the negotiating power of the EBU and its members vis-à-vis sports organizers, because in addition to their generalist channels they have the use of a transnational dedicated sports channels which can provide a 24-hour coverage of the sports events in question and ample opportunities for advertising and sponsorship without the programme constraints to which generalist channels are normally subject.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
In order to meet the needs and concerns of the Security Council and its Committee established by resolution 661 (1990), generalists currently occupying observer posts are gradually being replaced by specialists, with the requisite technical qualifications and experience.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteUN-2 UN-2
Missing Dimensions Nearly all of today’s generalist systems are focused on cognition.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeLiterature Literature
and at least covering the following: generalist, emergency doctors, orthopaedic, paediatrician, anaesthetist, pharmacist, obstetrician, health director, laboratory technician, X-ray technician.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.