genetic make-up oor Spaans

genetic make-up

predisposition (to disease)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

constitución genética

Doc, I'm totally onboard with all of this, but we have no idea how much they've messed with her genetic make-up.
Estoy totalmente de acuerdo con todo esto pero no tenemos idea de qué tanto han manipulado su constitución genética.

voorbeelde

A person with the genetic make-up to resist the symptoms!
Una persona con el maquillaje genético para resistir los síntomas.

In a communiqué, the jury described him as 'one of the pioneers of cancer's genetic make-up'.
En su comunicado, el jurado le definió como "uno de los pioneros del mapa genético del cáncer".

This is because our genetic make-up may explain why people respond differently to the same medicine.
La causa de ello es que nuestra configuración genética puede explicar por qué las personas responden de modo diferente a un mismo fármaco.

Got to have something to do with the genetic make up
Tiene que tener algo que ver con la composición genética

You have some Wraith DNA in your genetic make-up.
Tienes algo de ADN de los Espectros en tu composición genética

There is evidence of a vertebral column, but its genetic make-up isn't compatible with any known animal.
Hay indicios de una columna vertebral pero su estructura genética no es compatible con ningún animal conocido.

Two of the main mechanisms of cellular memory are the genetic make-up and epigenetic modification of chromatin.
Dos de los principales mecanismos de la memoria celular son la conformación genética y las modificaciones epigenéticas de la cromatina.

Cognitive performance in post-traumatic stress disorder is related to genetic make-up and expression.
Además, se observó que el rendimiento cognitivo en el trastorno por estrés postraumático está relacionado con el trasfondo genético y la expresión génica.

It's in his genetic make-up.
Está en su código genético.

The riches of her genetic make-up were beyond money; she was very gifted and full of energy.
En su herencia genética había una riqueza que no se puede comprar con dinero: una gran inteligencia y mucha energía.

Transcriptomic analysis revealed that the plant has the typical genetic make-up of a flowering plant.
Análisis transcriptómicos revelaron que la planta presenta el trasfondo genético característico de una planta con flores.

With Pyrovile in my genetic make-up, who knows how long I might live?
Con Pyrovile en mi constitución genética, ¿quién sabe cuánto tiempo podría vivir?.

One, someone tampered with our genetic make up and two, technology.
Una, alguien interfirió con nuestra genética... y dos, la tecnología.

This offers the possibility of developing prophylactic or therapeutic regimes to match a patient’s specific genetic make-up.
Este fenómeno ofrece la posibilidad de desarrollar procedimientos profilácticos o terapéuticos que se ajusten a la composición genética específica del paciente.

Chimpanzees share 96 per cent of their genetic make-up with humans.
Los chimpancés comparten el 96 por ciento de su composición genética con los humanos.

Or perhaps my constructed genetic make-up is flawed and I am prone to system imbalances?
¿O quizá mi estructura genética reconstruida es defectuosa y tengo tendencia a desequilibrios del sistema?

It intended to study the genetic make-up of these creatures in preparation to discerning their pattern.
Sus intenciones eran estudiar los componentes genéticos de estas criaturas en preparación para discernir su patrón.

Well, has it altered your genetic make-up?
¿Ha alterado tú composición genética?

It is theoretically possible to isolate the elements... of an individual's genetic make up and separate them.
Es teóricamente posible aislar los elementos... de una configuración genética individual y separarlos.

The idea was to strip away any imperfections from their genetic make-up.
La idea era eliminar cualquier imperfección de su constitución genética.

Nature and nurture Two factors that are both important in development: genetic make-up and environmental experience.
Dos factores importantes del desarrollo: la estructura genética y la experiencia ambiental.

treatment efficacy depends on genetic make-up;
la eficacia del tratamiento depende de la composición genética,

Still, this is how we will discover whether our genetic make-up is compatible.
Con todo, así es como descubriremos si nuestra carga genética es compatible.

I had it made up from the genetic make-up.
Lo he creado a partir tejido genético...

We get this from our mothers and fathers, who get their genetic make-up from their parents.
Lo obtenemos de nuestros padres... quienes obtienen su entramado genético de sus padres.