genetic material banks oor Spaans
genetic material banks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banco de material genético
banco de genes
banco de semillas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A conservation plan is being implemented by federal and state agencies to protect remaining habitat, establish new populations, and conserve genetic material in seed banks and botanical gardens.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalWikiMatrix WikiMatrix
Among the measures evaluated, seed banks, which stock genetic material, were the most cost-effective options in Kazakhstan and Uruguay.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteUN-2 UN-2
These gene-banks are replenished with viable seeds/genetic material from farming areas, and on-farm management is essential to maintain these gene-banks.
No los puede culparEurLex-2 EurLex-2
Our ability to secure genetic material and the growing DNA data bank are assets unavailable to us even a few years ago.
Debe ser verdad- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU seed banks contain a wealth of genetic material that could be used to develop new varieties.
Esto lo dice todonot-set not-set
Its national gene bank system freely distributed agricultural genetic materials worldwide.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?UN-2 UN-2
Apart from counterfeiting, as genetic materials such as tissue banks and stores of modified organisms become more widespread, organized criminal groups might see new opportunities for obtaining unauthorized access to such stores and exploiting that access for financial gain
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesMultiUn MultiUn
Apart from counterfeiting, as genetic materials such as tissue banks and stores of modified organisms become more widespread, organized criminal groups might see new opportunities for obtaining unauthorized access to such stores and exploiting that access for financial gain.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?UN-2 UN-2
Access to genetic materials is through the collections in the world’s gene banks.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredUN-2 UN-2
* To the extent that the conditions under which the original consent was provided are modified under the new law and its implementation, which steps will be taken to solicit the consent of those who have provided the Bank with genetic material in the past?
Quero decir sin tiempo literalmentehrw.org hrw.org
The consortium used a range of technologies such as genetic analysis, functional genomics and proteomics to analyse clinical tissue bank material.
¡ Anthony, buena jugada!cordis cordis
A national gene bank plays an important role in storing the genetic material of animal populations that are particular to that Member State.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoEuroParl2021 EuroParl2021
Among the measures evaluated, seed banks, which stock genetic material, were the most cost-effective options in Kazakhstan and Uruguay. The most feasible options for Egypt and the Philippines were the least-cost measures, such as switching or adjusting crops and cultivars, soil improvement, or rain management
¿ Tanto como rascarte los huevos?MultiUn MultiUn
Recognition of indigenous people's rights to access to and repatriation of genetic material held in all ex situ collections, such as gene banks, herbalist shops and botanical gardens
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaMultiUn MultiUn
‘gene bank’ means a repository of animal genetic material for ex situ conservation and sustainable use of genetic resources of kept terrestrial animals, held by a host institution authorised or recognised by the competent authority to fulfil these tasks;
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delEuroParl2021 EuroParl2021
Banked cord blood and collected tissues can yield not only research materials, but information about future genetic conditions as well.
Pero yo he oído " ladera "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The gene bank, having been started in 1993, is part of a broader project to protect the genetic material of the region's flora.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesWikiMatrix WikiMatrix
Plants of stolon or tuber-forming species of Solanum L., or their hybrids, intended for planting, other than those tubers of Solanum tuberosum L. specified in Annex IV(A)(II)(18.1) or (18.2), and other than culture maintenance material being stored in gene banks or genetic stock collections
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
84 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.