genetic profiling oor Spaans
genetic profiling
en
the procedure of analyzing the DNA in samples of a person's body tissue or body fluid for the purpose of identification
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
análisis de ADN
elaboración del perfil genético
huella genética
prueba de ADN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My genetic profile would be on their database indefinitely.
Tienes que imponer tus propias reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood samples are collected from family members to obtain their genetic profile and compare with skeletal remains;
¡ No puede ser!UN-2 UN-2
I need Tipper's genetic profile.
Arrójame más sangre.- BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Disappeared Persons Genetic Profile Bank is under the supervision of the Prosecutor-General’s Office.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáUN-2 UN-2
And I've just been over his genetic profile three times.
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obtaining genetic profiles from samples of skeletons recovered and conducting their anthropological analysis;
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaUN-2 UN-2
Our environment and the choices we make influence and change our genetic profile.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, the lab keeps all of our genetic profiles just in case we contaminate a sample.
Ve y diles que ya esta todo arregladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll get the genetic profile you want, and we’ll get the chance to be found.”
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezLiterature Literature
Adoption agencies have refused to agree to adoptions by persons on the basis of their genetic profile.
No, no, tengo que irmeUN-2 UN-2
Genetic profiling says definitely male, most likely Asian.
No sea tan duro con usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Variation of the genetic profiles obtained by PCR with and without DNA extraction from blood stain
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredscielo-title scielo-title
“The two genetic profiles are identical.
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
Rachel Nagler at Rubenstein PR organized for me to have my genetic profile processed by 23andMe.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
The exact procedure we use to establish a genetic profile?”
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
Such information will lead to improvements in the use of personalised therapy based on an individual's genetic profile.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?cordis cordis
In the future, prescriptions could be tailored to an individual's genetic profile.
No le paraba la bocacordis cordis
Parts of a Kaminoan body whose genetic profile was Ko Sai's.""
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
You have her genetic profile.
No hablo de unadistorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His genetic profile is in the database as a preventative measure.”
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Once forensic scientists come up with this genetic profile, they enter it into CODIS, hopefully have a match.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorted2019 ted2019
The bower thus becomes a medical chart, and perhaps a genetic profile.
No te haremos dañoLiterature Literature
The inspector sat down, eyes glued to Carnot’s genetic profile.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling.
Un caballo seguro que noted2019 ted2019
Further research will allow scientists insight into the genetic profile of microsporidian species.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran máscordis cordis
1204 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.