genetically modified crops
Cosechas modificadas genéticamente
genetically modified crop oor Spaans
genetically modified crop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cultivo genéticamente modificado
After all, the vast majority of genetically modified crops are resistant to herbicides.
En fin de cuentas, la inmensa mayoría de los cultivos genéticamente modificados son resistentes a los herbicidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite Monsanto’s assurances, many countries do not support genetically modified crops.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
More recently, R&D in agriculture has helped produce genetically modified crops
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaMultiUn MultiUn
Sweden' s action in the settlement regarding genetically modified crops, which was recently finalised, was disappointing.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deEuroparl8 Europarl8
of which genetically modified crops | ha |
Pronto la mañanaEurLex-2 EurLex-2
The emerging challenges examined in the report include genetically modified crops, chemical stockpiles and alien invasive species.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosUN-2 UN-2
Genetically modified crops: limited benefits for small farmers and caution is needed
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneMultiUn MultiUn
The emerging challenges examined in the report include genetically modified crops, chemical stockpiles and alien invasive species
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deMultiUn MultiUn
Act on the cultivation etc. of genetically modified crops
El compresor está sueltoEurLex-2 EurLex-2
Problems with the application of genetically modified crops for agricultural practices and public concerns are also discussed.
No puedo sostenerlospringer springer
– – Genetically modified crops
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéEurLex-2 EurLex-2
There are illegal genetically modified crops in Romania that the national authorities find it difficult to detect.
Ayuden a esta mujer!not-set not-set
The latter are generally called ‘stacked genetically modified crops’.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?not-set not-set
Policies on the growing of genetically modified crops demonstrate a degree of caution
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaMultiUn MultiUn
Small farmers in developing countries must be ensured direct benefits from genetically modified crops.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaUN-2 UN-2
After all, the vast majority of genetically modified crops are resistant to herbicides.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloEuroparl8 Europarl8
Pollen derived from genetically modified crops should therefore be regarded as ingredient species-specifically.
La ducha no tiene fuerzanot-set not-set
Regulation of genetically modified crops or products.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoUN-2 UN-2
I am a sceptic rather than an opponent of genetically modified crops.
¿ Qué me dices de las baterías?Europarl8 Europarl8
Subject: Detection and traceability of genetically modified crops in Europe
¿ Y qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
(8) European Parliament resolution on coexistence between genetically modified crops and conventional and organic crops (2003/2098(INI))
¿ El prado no es de McCabe?EurLex-2 EurLex-2
Another problem is the agro-alimentary model (genetically modified crops also used to feed our livestock).
Encuentro eso difícil de creerUN-2 UN-2
Subject: Animal tests on genetically modified crops
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesEurLex-2 EurLex-2
Subject: Genetically modified crops
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution on coexistence between genetically modified crops and conventional and organic crops (#/#(INI
Un clima más caliente te convendría másoj4 oj4
Field trials of genetically modified crops.
Esto es una cienciaEurLex-2 EurLex-2
1871 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.