genius oor Spaans

genius

adjektief, naamwoord

Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

genio

naamwoord manlike, vroulike

someone possessing extraordinary intelligence or skill

Tom is apparently some kind of genius when it comes to music.
Aparentemente, Tom es alguna clase de genio cuando se trata de música.

genia

naamwoord vroulike

someone possessing extraordinary intelligence or skill

She's a love genius, an expert on romance.
Es una genia del amor, una experta en romance.

genialidad

naamwoord vroulike

There's a fine line between genius and stupidity.
Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.

ingenio · cerebro · talento · don · hacha · brillantez · carácter · el don · el genio · estrella · fenómeno · la genialidad · lumbrera · portento · magia · as · crack · demonio · geni · hechicería · virutoso · fénix · diestro · ducho

Soortgelyke frases

Genius Loves Company
Genius Loves Company

stroke of genius
genialidad

Bart the Genius
Bart the Genius

Jimmy Neutron: Boy Genius
Jimmy Neutron: Boy Genius

you're a genius
eres un genio

a stroke of genius
una genialidad

she has a genius for music
tiene talento para la música

they regard her as a genius
la consideran un genio

he's not merely brilliant, he's a genius
no es simplemente brillante, es un genio

voorbeelde

Selya, a true son of the Upper West Side, thinks Jerry Seinfeld is a genius.
Selya, como todo verdadero nativo del Upper West Side, cree que Jerry Seinfeld es un genio.

My genius refuses to be pigeonholed into one of your neat little boxes.
Mi genio se niega a ser limitado por de uno de tus géneros.

What did you come up with, genius?
¿A qué conclusión llegaste, genio?

But it was almost as if they were cheering him – Humphry Davy from Penzance, a son of genius.
Pero era casi como si lo estuvieran vitoreando a él, Humphry Davy de Penzance, un hijo del genio.

Goethe’s genius was to see the world as a whole, comprised of its many interconnected parts.
La genialidad de Goethe consistió en ver el mundo como un todo, compuesto de muchas partes interconectadas.

I'm going to beat you, you evil genius!
Te voy a vencer, tú genio malvado.

A genius who can become anyone that he wants to be.
un genio capaz de asumir la identidad que desee.

Ya don't gotta be a fuckin genius to move furniture, do ya?
No hay que ser un genio para cargar muebles.

Or will your genius Mr Garrow stand up to his self-proclaimed reputation?
¿O va a hacer honor su genial Sr. Garrow a su autoproclamada reputación?

It shows you that hard work doesn't make you a genius.
Solo para probar que el trabajo duro no te hace un genio.

Loring was a screwy, insolent, insecure young man, but by his genius he had enabled W.
Loring era un tipo astuto, insolente e inseguro, pero gracias a su ingenio había conseguido que W.

I believe that though he was very conscious of his genius, Picasso never took himself seriously.”
Creo que Picasso, pese a ser consciente de su genio, nunca se tomó en serio».

Not everyone goes through the main door, following the path of genius, labour and reason.
No todos entran por la puerta principal, siguiendo el camino del esfuerzo, de la razón y del talento.

Just don't lose'em, almost genius.
No las pierdas, casi-genio.

Captain... A genius!
Capitán, un genio.

Genius, like Cassius, is lank.""
El genio, como Casio, es delgado.

What's his particular genius?
¿En qué destaca?

There was no doubt, the man was a political genius; his powers of planning and organising were brilliant Dazing.
No cabía duda de que el hombre era un genio político y su capacidad para concebir planes y organizar, óptima.

"""Kayla said Mason is a genius."
—Kayla dijo que Mason es un genio.

She's not a genius, this one. No.
Esta no es un genio.

Just one more reason why he’s the confectionary genius and not me.
Una razón más para que él sea el genio de la confección y no yo.

And God told to Raphael, the angel of the true science and of the pure initiation, the one that governs the planet Mercury, the sacred genius of the triple Hermes : "Go to seize of Azazel and throw him, tied of feet and hands, in the darkness.
Y Dios dijo a Raphael, el ángel de la verdadera ciencia y de la pura iniciación, el que gobierna al planeta Mercurio, el genio sagrado del triple Hermes: "Ve a apoderarte de Azazel y arrójale, atado de pies y manos, en las tinieblas.

Murray, you're a bloody genius.
Murray, eres un jodido genio.

I'm not a genius, I'm a fraud.
No soy un genio, soy un fraude.

Even as Bell realized the perverted genius of Kincaid’s scheme, the coal ignited.
En el mismo momento en el que Bell reparó en la perversa genialidad del plan de Kincaid, el carbón prendió.