genus Castanea oor Spaans
genus Castanea
en
chestnuts; chinkapins
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
castanea
género castanea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It attacks many species of chestnut (genus Castanea), including most cultivated varieties.
Eres una espíaWikiMatrix WikiMatrix
In this Decision, plants means plants or parts of plants of the genus Castanea Mill., intended for planting, other than fruit and seeds
¿ Qué diablos es eso?oj4 oj4
In this Decision, ‘plants’ means plants or parts of plants of the genus Castanea Mill., intended for planting, other than fruit and seeds.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEurLex-2 EurLex-2
These subheadings cover only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; they do not, therefore, include water chestnuts or caltrops (fruit of Trapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308 .
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEuroParl2021 EuroParl2021
This subheading covers only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; it does not therefore include water chestnuts or caltrops (fruit of Trapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasEurLex-2 EurLex-2
These subheadings cover only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; they do not, therefore, include water chestnuts or caltrops (fruit of Trapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queEurLex-2 EurLex-2
This subheading covers only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; it does not therefore include water chestnuts or caltrops (fruit of Irapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?EurLex-2 EurLex-2
The oriental chestnut gall wasp is an insect which attacks only trees of the Castanea genus and can spread very easily in areas planted with such trees.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realnot-set not-set
According to predictions, S. lilium and species of the genus Carollia (C. perspicillata and C. castanea) showed diet preference for plants of the genera Solanum and Piper; respectively.
Clavémoslascielo-abstract scielo-abstract
D. kuriphilus is a small wasp (Vespa) extremely harmful only to the genus Castanea.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The journal name Castanea comes from the genus of chestnuts that were fresh in the minds of the founders of the society when the journal was established; the chestnut blight ravaged the American Chestnut, Castanea dentata, in the early part of the twentieth century and drastically changed the plant communities of the Appalachians.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosWikiMatrix WikiMatrix
To the genus Castanea, besides the chestnut, belong other eight species, three of which of remarkable present or past food economical importance, namely the American chestnut (Castanea dentata), the Chinese chestnut (Castanea mollissima) and the Japanese chestnut (Castanea crenata).
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tree belongs to the Fagaceous family and the Castanea genus and its wood is highly appreciated in the construction field, since it is very strong and resistant.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The black aphid of the chestnut is a species of aphids, which feed on species of the genus Quercus or Castanea, present in Europe, in the Mediterranean region and some in the Middle East.
Hay en todos ladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chestnut (Castanea) is the nut of the genus of eight or nine species of deciduous trees.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most important genus in Spain are Quercus (to this genus belong Oak, Holm oak, Cork oak, etc.), Castanea (incudes Chestnut tree), and Fagus (mainly represented by Beech).
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.