geoclimatic oor Spaans
geoclimatic
en
Relating to the effect of geological events (e.g. volcanos) upon climate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
geoclimático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the Authority concluded that in specific geoclimatic situations there is a high potential for the representative uses assessed to result in groundwater exposure above the parametric drinking water limit of 0,1 μg/l, either by triasulfuron itself or by its soil metabolite CGA 150829.
Pero mi papá sólo tiene estaEurLex-2 EurLex-2
These recesses between hills provide a variety of topoclimatic conditions, specific to individual vineyards in this area, in conditions that are similar in terms of geoclimatic position and variety cultivated.
Dinsmoor había muerto sola años atráseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The EU has many different types of forests, reflecting its geoclimatic diversity (boreal forests, alpine forests with conifers, etc.).
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?not-set not-set
Phylogeography integrates biogeography and genetics to study in greater detail the lineal history of a species in context of the geoclimatic history of the planet.
Carole, quita el panel, ahoraWikiMatrix WikiMatrix
In the NEC three geoclimatic zones have been identified.
Nos casamos mañana por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
The island of Mallorca has distinctive geoclimatic characteristics that create the right conditions for growing tap de cortí peppers outdoors, without the need for greenhouses.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaEuroParl2021 EuroParl2021
The distinctive quality of ‘Pimentón de Mallorca’ can be attributed to the exclusive use of the native tap de cortí pepper variety, to the local environment (the specific and distinctive geoclimatic conditions) and traditional cultivation practices, and to the specific (slow and gradual) drying technique and the distinctive processing method (involving removal of some of the seeds and all the stalk).
Una llave y un cartel de " No molestar "EuroParl2021 EuroParl2021
The potential for groundwater exposure from the representative uses by the parent carbosulfan or the metabolite dibutylamine above the parametric drinking water limit of 0.1 μg/L, was concluded to be low in geoclimatic situations that are represented by all 9 FOCUS groundwater scenarios.
¿ Hay un papel para mí?UN-2 UN-2
In the geoclimatic zones system used by the British Columbia Ministry of Forests the bulk of the region comprises the Coastal Western Hemlock biogeoclimatic zone, although small areas flanking the Strait of Georgia at the coast's southern extremity are classed in the Coastal Douglas-fir zone.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónWikiMatrix WikiMatrix
The area is under particular geoclimatic stress, with very low rainfall and high temperatures, and constitutes the only area of coastal woodland on the south coast of the prefecture with free public access for recreational purposes.
Huele a... goma quemadanot-set not-set
I voted in favour of the entire motion for a resolution on the Commission White Paper entitled 'Adapting to climate change: Towards a European framework for action' because I believe that it is of special interest to Europe, in general, and to Italy, in particular, due to its geoclimatic characteristics.
Pero deja la escopetaEuroparl8 Europarl8
Several major geoclimatic events have greatly influenced the biogeographic distribution of organisms in this area, including the isolation and reconnection of South America, the uplift of the Andes, an extensive Amazonian floodbasin system during the Miocene, the formation of Orinoco and Amazon drainages, and dry−wet climate cycles throughout the Pliocene to Pleistocene epochs.
Dicen que hace días que no comesWikiMatrix WikiMatrix
The particular geoclimatic conditions have led to the formation of the specific communities of plants that are the source of honey production.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosEurLex-2 EurLex-2
The quality and typical organoleptic characteristics of ‘Kraški med’ are an expression of various factors — the specific geoclimatic conditions and phyto-geographical characteristics of the Karst, the beekeeping traditions and the diligence and knowledge of the beekeepers.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?EurLex-2 EurLex-2
It is a geoclimatic zone delimited by a crown of mountains, which makes the climate very benign, without cold winds.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bora wind and the karst are a difficult geoclimatical conditions to the adaption of the vegetation.
Está con mi pasaporteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also we have developed a comparison of the behavior of the geoclimatic variables in function of whether the studied area is a peninsula or an
Es nuestro hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the last five years he has worked in settings under extreme conditions and geoclimatic processes, carrying out long-term projects that are still underway at the present time.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This section should be structured indicating type of study, place, geoclimatic conditions, coordinate of the study place, patients or animals, laboratory methods, ethical aspects, result analysis, etc.
Repite siempre las mismas absurdidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides highlighting the external commitments voluntarily undertaken by the company, the summary describes the company's forest areas in the state, providing geoclimatic, topographic, geological and hydrological data.It also explains the forest stewardship process, describing the diverse areas and operations, such as research, planning, forestry, harvesting and forestry transportation.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are three major geoclimatical influences: the Atlantic influence from the north, the Mediterranean influence from the south and the Alpine influence from the Pyrenees from the east.
Y no quiero que sucedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One hypothesis is that they may have distributed widely in ancient times and that the geoclimatic conditions caused the disjunction.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.