geolinguistics oor Spaans

geolinguistics

naamwoord
en
The analysis of the geographical distribution and structure of languages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

geolingüística

They are distributed over two separate geolinguistic areas
Se distribuyen en dos zonas geolingüísticas distintas
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are distributed over two separate geolinguistic areas
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOMultiUn MultiUn
They are distributed over two separate geolinguistic areas:
Nunca recordaré todo esoUN-2 UN-2
The new border between France and Germany mainly followed the geolinguistic divide between French and German dialects, except in a few valleys of the Alsatian side of the Vosges mountains, the city of Metz and its region and in the area of Château-Salins (formerly in the Meurthe département), which were annexed by Germany although most people there spoke French.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoWikiMatrix WikiMatrix
Cultural and geolinguistic areas of communication.
¿ Eso estuvo bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don’t forget, said the geolinguist, that the eye is the lure of the empire
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new border between France and Germany mainly followed the geolinguistic divide between Romance and Germanic dialects, except in a few valleys of the Alsatian side of the Vosges mountains, the city of Metz and in the area of Château-Salins (formerly in the Meurthe département), which were annexed by Germany despite the fact that people there spoke French.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innpar2D is conceived with a relevant practical scope, with applications in actuarial sciences, recommending systems, epidemiology, environmental sciences, ecology, biomedicine, geolinguistics or proteomics.
También es un nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The geolinguist, the one who can read the earth?
Para simplificar:Estás atoradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: perceptual dialectology; linguistic attitudes; sociolinguistics; geolinguistics; Spanish language.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The eye of a storm is the most dangerous place to be in, the geolinguist said.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a common questionnaire for the entire network, in order to obtain a homogeneous corpus that allows for geolinguistic and dialectometric research, research on lexical obsolescence, etc.
Un vestido preciosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key words: linguistic geography, linguistic atlas, dialectology, geolinguistics.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: linguistic geography; linguistic atlas; dialectology; geolinguistics.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main goal is to compare the geolinguistic behavior of the variables and to establish some patterns in order to build a probabilistic model over the data.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, peroes como Cyrus dice, ya sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Written and performed by four Fijian spoken word poets, writers and scientists, and narrated through the retellings of the geolinguist – a ‘reader of the earth’, In the Eye of the Storm links together the lived and witnessed experiences of environmental catastrophe with the colonial dispossession brought by, and reiterated through, the ongoing violence of empire.
Análisis de los residuosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These groups are “Speech Sciences” (FONO), “Geolinguistics and variation of the Spanish Language” (GEOVE), “Language and cognitive science” (LyCC) and “Diachronic linguistics of the Spanish Language” (GLIDE).
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.