geologic oor Spaans
geologic
en
of, or relating to geology or a geologic timescale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
geológico
en
relating to geology
If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.
Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dylan, we've got bigger problems than geological instability and a gang of looters.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a schedule, broken down into years, for geological works, including geological operations, and the scope of such works;
Si alguna vez dice una sola palabra de estoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Secretariat has acquired the following datasets from NOAA for use in developing a bathymetric and topographic map of the CCZ, and for use as proxy data for the development of the CCZ geological model:
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioUN-2 UN-2
- Sound technical basis for demonstrating the safety of disposing of high level radioactive waste in geological formations
Ya eres una hermana KappaEurLex-2 EurLex-2
6. ‘storage complex’ means the storage site and surrounding geological domain which can have an effect on overall storage integrity and security; that is, secondary containment formations;
Temo que jamás llegará a ser detective, señorEurLex-2 EurLex-2
No imperfect human has gone up to heaven and come back omniscient; nor has any human the ability to control the wind, the seas, or the geological forces shaping the earth.
¿ Se lo contaste?jw2019 jw2019
The plenary decided that the United States Geological Survey and the Joint Research Centre of the European Commission would continue to monitor the Central African Republic and provide the Working Group on Monitoring with satellite monitoring services with regard to artisanal diamond sites and production and invited the Administrative Support Mechanism to upload the footprint for the western part of the Central African Republic, as prepared by the Working Group of Diamond Experts, to the Process website.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deUN-2 UN-2
As I tracked the history of the carbon cycle through geologic time to present day, most of the students were slumped over, dozing or looking at their phones.
Podría hacer otros arreglosted2019 ted2019
During this research, a descriptive model was developed, which consisted in a selection of the geological and technological characteristics of the deposit, which differentiates it from other deposits types, and that they can be used for their study, exploration and, evaluation.
¿ Qué diablos pasa contigo?scielo-abstract scielo-abstract
UNESCO will assist in strengthening the remote sensing and GIS infrastructure of the Libyan Arab Jamahiriya through the organization of research projects and training courses to improve the study of the country’s hydrological and geological resources.
La revolución es como la bicicletaUN-2 UN-2
According to the plan, since 2008 the PRC undertook major investments into geological surveys (RMB 800 billion), fixed asset investment in the mining sector was more than RMB 9 trillion, and ore output equalled more than 70 billion tonnes (31).
No se molesteEuroParl2021 EuroParl2021
"""It presents a reasonably accurate picture of the consequences of a geologic polar shift."""
Te quiero papáLiterature Literature
Any acceptable palaeo-tsunami investigation should be multi-disciplinary, and compile, acquire and analyze in much detail, geological, geomorphological, biological, anthropological, archaeological and historical information.
Willie, ¿ viste eso?scielo-abstract scielo-abstract
UNAMSIL and UNDP recently organized a training programme for Sierra Leonean experts in geological information systems and data collection to complement the ongoing efforts by the Government to establish a national cadastral system
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoMultiUn MultiUn
But these geological scales are not appropriate for contemplating our own life and its immediate meaning.
Vengan, este es el camino a la villaLiterature Literature
And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history.
Este tío es un veteranoted2019 ted2019
Japan’s nuclear industry, regulators, and government have a responsibility to explain clearly why science and technology could not minimize the risk and consequences of such an accident in a geologically vulnerable country like Japan; why unreasonably costly cleanup is being carried out in areas of low contamination, where negligible impact on public health is anticipated; and why no well-defined and operational waste-management system has been established.
Para el viaje a casaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bids may be submitted by entities in respect of which a decision has been issued confirming the positive outcome of a qualification procedure, as provided for in Article 49a(16)(1) of the Geological and Mining Law Act, independently, or as the operator if several entities are applying jointly for the concession.
Adivina lo que tengo, DonnaEurlex2019 Eurlex2019
The recent advent of highly detailed three-dimensional (3D) geological-framework models provides the most accurate representation of the subsurface.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaspringer springer
(l) insurance swaps and other contracts that require a payment based on changes in climatic, geological or other physical variables that are specific to a party to the contract.
las tradicionales virtudes femeninasEurLex-2 EurLex-2
And the reason we should take that possibility seriously is that we know from the geologic history of the Earth that there were periods in its history when sea level rose much more quickly than today.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amated2019 ted2019
The geological conditions of the Mézenc plateau, the altitude and the weather combine to produce varied flora which is particularly well-adapted to producing hay of excellent quality, dried in the meadows.
Necesito su expedienteEurLex-2 EurLex-2
To examine the possible relations between lineament architecture and in-situ rock stress on groundwater flow, the geological fieldwork was followed up by in-situ stress measurements and test boreholes at selected sites.
Bien, ahí vamosspringer springer
Lastly, given the clear similarities in legal and geological terms between groundwaters and oil and gas, and the relevance of the topic of oil and gas in contemporary international relations, his delegation encouraged the Commission to turn its attention to that topic
Me debe # grandes del básquet universitarioMultiUn MultiUn
There was a noticeable flickering, hints of faint geologic forms, then complete darkness.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.