germination inhibitors oor Spaans
germination inhibitors
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inhibidores de la germinación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herbicides, germination inhibitors and plant-growth regulators put up for retail sale or as preparations or articles
música grabada oEurlex2019 Eurlex2019
The use of germination inhibitors on crops is prohibited.
Eso es lo único que importaEurLex-2 EurLex-2
The use of germination inhibitors on crops is prohibited
¡ Oh no, todo está bien, nena!oj4 oj4
The germination inhibitors in the seed coverings perform the same service.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosjw2019 jw2019
The use of germination inhibitors and treatment with ionising radiation for conservation and storage are prohibited
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!oj4 oj4
Germination inhibitors [anti-sprouting agents]
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciostmClass tmClass
The use of germination inhibitors and treatment with ionising radiation for conservation and storage are prohibited.
Hice una revisión completa de seguridadEurLex-2 EurLex-2
One of the particularities of ‘Oignon de Roscoff’ is its natural capacity to be dormant for many months without needing to be treated with a chemical germination inhibitor, provided it is preserved appropriately.
¿ Habláis en serio?EurLex-2 EurLex-2
It is therefore understood that caffeine has a natural function, both as a natural pesticide and as an inhibitor of seed germination of other nearby coffee seedlings, thus giving it a better chance of survival.
Mi primer trabajoWikiMatrix WikiMatrix
A heavy rainfall will wash out these inhibitors, and the seeds will germinate and grow, the plants will bloom and produce seed for future plants.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasjw2019 jw2019
This process simulates winter and is required to break down germination inhibitors.
¿ Ven el camión en la calle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watered repeatedly, in order to take off the germinative inhibitors, they open, after a few days, in a compound of 1/3 of peat, 1/3 of thin perlite, and 1/3 of sand.
Había una ancianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watered repeatedly, in order to take off the germinative inhibitors, these open in 4-10 days in a compound of 1/3 of peat, 1/3 of thin perlite and 1/3 of sand.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First you will need to remove the germination inhibitor from the seeds - to do so, simply soak them in distilled (or bottled) water for an extended time (at least a week), while changing the water daily.
Los hirogen tomaron todas las armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our plants have been raised from selected seeds, which have been treated to neutralize the germination inhibitors and then planted onto a layer of siliceous sand and kept in germinator at constant, regular temperature and moist.
Accidente de ping pongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The effect of several processing methods (soaking, roasting and germination) on the level of four antinutrients (L-Dopa, phenolics, tannins and trypsin inhibitors) present in the seeds of Mucuna deeringiana was studied.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillascielo-abstract scielo-abstract
The seeds of the perennial species, to be usually washed in copious warm water, in order to dissolve the powerful germinative inhibitors, are to be spread in springtime on the sand, but it is necessary to wait for at least two years to see them in flower.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The seeds of the perennial species, to be usually washed in copious warm water, in order to dissolve the powerful germinative inhibitors, are to be spread in springtime on the sand, but it is necessary to wait for at least two years to see them in flower.
Bien, te quedan $#, y gastas $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Weed and vegetable germination and growth inhibitors in amaranth (Amaranthus hypochondriacus L.) residues
dificultad para respirarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to be sure of not remaining without water in the middle of their development, the seeds are covered by powerful germinative inhibitors (to remove them, are necessary at least 25 mm of rain, continuous, or concentrated into 2-3 days), and the Probergrothius sexpunctatus, causing their death and their fall, acts in such a way that they melt, almost all, at the base of the plant.
¿ Me estás cargando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
and vegetable germination and growth inhibitors on certain weed species, a phenomenon that can be used for their control, but they can also affect crop germination, growth and yield.
¿ Crees que me importa, Fideos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zineb, Oxicarboxin and Diclofluanid were the most efficient Inhibitors of uredospore germination.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this work we have tried to elucidate the role of the C1A cysteine-peptidases and their specific inhibitors (cystatins) in the germination process of the barley grain.
Vine a ver al ReyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, caffeine is understood to have a natural function as both a natural pesticide and an inhibitor of seed germination of other nearby coffee seedlings, thus giving it a better chance of survival.[80]
Porque morirán millones de personasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NBPT reduces the toxic effect of ammonia on seed germination and seedling growth, and is an excellent soil nitrogen fertilizer inhibitor.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.