get ahead oor Spaans

get ahead

werkwoord

To advance toward success

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ir adelante

Well, demon activity has been light, so it' s a good time to get ahead
Hay poca actividad demoníaca.Es buen momento para ir adelantando

adelantar

werkwoord

I want to work and get ahead on my own efforts.
Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos.

adelantarse

werkwoord

Looks like the hacker's trying to get ahead of the patch.
Parece que el hacker está intentando adelantarse al parche.

avanzar · avanzarse · progresar · salir adelante · tomar la delantera

Soortgelyke frases

to get ahead
adelantar · adelantarse · avanzar · progresar · salir adelante · tomar la delantera

let's not get ahead of ourselves
no nos adelantemos a los acontecimientos

to get ahead of
aventajar

voorbeelde

"""You need to be enterprising to get ahead, Violet."
—Para tener éxito hay que ser emprendedor, Violeta.

" If you wanna get ahead
Si quieres salir adelante

You’re getting ahead of yourself, she cautioned as she went to sort out a bed for Toby.
«Estás yendo demasiado deprisa», se dijo mientras iba a preparar una cama para Toby.

There were those who wanted higher education in order to get ahead in the world.
Hay algunos que querían obtener una educación superior a fin de abrirse paso en el mundo.

You always get ahead of yourself.
Siempre te adelantas.

I really ought to work out the answers to the problem set, get ahead of the game.
Tenía que hallar las soluciones a aquellos problemas, adelantarme al juego.

Don't want to get ahead of ourselves.
No nos adelantemos.

It'd be nice to get ahead of this thing instead of always playing from behind.
Estaría bien adelantarnos a esto en vez de estar siempre jugando con retraso.

There are some events that are about to occur that I'd like to get ahead of.
Van a pasar un par de cosas a las que me gustaría adelantarme.

“Do the same,” Loerzer claimed Göring had urged him, “otherwise we’ll never get ahead!”
—aseguraba Loerzer que le había dicho Göring—, si no, nunca saldremos adelante.»

To get ahead, take chances.
Si quiere ascender, trabaje duro.

Get ahead of them!
¡ Adelántalos!

It’s not so much a matter of getting ahead as of becoming inside.
No se trata tanto de avanzar como de volverse hacia dentro.

They may have a job, but deep down they know they are not getting ahead financially.
Es posible que tengan un empleo, pero muy adentro saben que no están saliendo adelante financieramente.

But I'm getting ahead of myself here.
Pero me estoy adelantando aquí.

Trying to get ahead.
Tratabas de adelantarte.

A young man who couldn’t get ahead in life.
Un joven que no conseguía avanzar en la vida.

There's nothing evident right now, don't get ahead of yourself.
De momento no hay nada seguro, no te adelantes a los hechos.

Let’s get north, try to get ahead of the crowd.
Hay que ir al norte, y tratar de adelantarse a la multitud.

“The secret to get ahead is to start.”
“El secreto para salir adelante es comenzar”.

But I daresay I’m getting ahead of myself again, the way I always do.
Pero me atrevo a decir que me estoy adelantando de nuevo, de la forma en que siempre lo hago.

Don't get ahead of yourself, son.
No te adelantes, hijo.

No, of course not, but don't get ahead of yourself.
No, por supuesto que no, pero no te adelantes.

But we are getting ahead of ourselves.
Pero estamos adelantando acontecimientos.

I can't let Quinn get ahead of me.”
No puedo permitir que Quinn se me adelante.