get in the queue! oor Spaans
get in the queue!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡a la cola!
Get in the queue, and get me a place...
Póngase a la cola y cómpreme una de pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He returns to the elevator and gets in the queue.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
But you may have to like get in the queue.’
Está meciendo el barcoLiterature Literature
“Well, tell him to get in the queue and I’ll tend to him when we’re finished.”
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
Get in the queue!
Que tengas un buen díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can get in the queue.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We continue to the main entrance, and get in the queue.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosLiterature Literature
You need to get in the queue.
Bueno, como quieras llamarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fellows like you ought to get in the queue for heaven as quickly as possible.
Gracias, caraLiterature Literature
Get in the queue, and get me a place...
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Get in the queue, kids,” I said to Betsy and Jeffrey, then shunted Mannix to one side.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
Get in the queue, and get me a place...- Even if I have to stand!
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosopensubtitles2 opensubtitles2
Get in the queue like the rest of us.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in the queue, bud.
¿ El whisky, con Perrier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a much bigger story than four-color pens. # Every day I get in the queue #
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big deal, get in the queue.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin let him get in the queue, and stepped close to the crowd-control barrier.
Y aún está medio llenoLiterature Literature
I get in the queue and reach the door after a fifteen-minute wait.
Lucha contra ellosLiterature Literature
Baby's wardrobe's going to have to get in the queue, I'm afraid.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Get in the queue, kids,’ I said to Betsy and Jeffrey, then shunted Mannix to one side.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónLiterature Literature
Get in the queue.
Z Y suponiendo que me escapase?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ristic finds the cocoa, gets in the queue and speaks to me in loud English, so that no one can fail to hear us.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
The pubs are closing and they all want to get in before the queues form.
Podría hacer otros arreglosLiterature Literature
"""Get into the queue, in life, just as you get into the queue at the booking-office, at the station."
Ándese con cuidadoLiterature Literature
Looks like I'll have to get in the fucking queue, though.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get Elliot in the queue.
harina de maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
605 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.